Шлюха Çeviri İngilizce
3,974 parallel translation
Шлюха!
A whore!
Ты шлюха.
You're a slut.
Пизда, шлюха, сука, потаскуха!
Cunt, whore, bitch, slut!
— Ты шлюха.
- You're a slut.
— "Ты шлюха".
- "You're a slut."
Ладно, ты шлюха.
Okay, you're a slut.
- Ведь она шлюха?
- She's a slut, isn't she?
Она не дама, она ебучая шлюха.
She's not a lady ; she's a fucking whore.
Я не знаю, но не все думали, что она шлюха.
I don't know, but not everyone thought she was a hooker.
Проклятая шлюха!
Fuck you, sister!
Чтобы она сказала мне : "Здравствуй, шлюха, зачем приехала?"
So she can say, "Hello, whore, what are you doing here?"
И он скорее поверит, что тебя втянули в эту махинацию, потому что братаны выше шлюшек, а я шлюха, которая сейчас сводит с ума вас обоих, да?
And he's convinced you to be complicit in this scheme because it's bros over hos and I'm the ho that you're both now mad at, right?
Они думают, что это проституция или говорят : "Ты - шлюха", - или типа того, но это не правда.
Um, they associate it with like prostitution or, like, you're a whore or whatever, but that's not the case.
Знаешь что, я спорю на что-угодно, что я большая шлюха, чем ты.
You know what, I really would bet anything that I'm a bigger whore than you.
Слышал последние новости, что я - шлюха, которую вывели на чистую воду?
Did you hear the news about me being a big slut got out?
Думаю, лучше придерживаться варианта : "Прости, что я такая шлюха".
I think you should stick to "I'm sorry I'm such a slut."
Прощай, шлюха.
Bye, whore.
И если я практически шлюха, то она шлюха.
And if there's a slut here, she's the slut.
Извини что ты шлюха
I'm sorry that you're a slut.
Шлюха и шлюха
A slut and a slut.
Потому что она шлюха.
[Grunts] A whore's life.
Не мне судить, кого брат выбрал себе в жены, будь то шлюха или святая.
I can't judge my brother's choice of wife, be it whore or Saint.
" Ты проклятая... ты шлюха!
" You frigging... you harlot!
Ты шлюха.
You harlot.
И шлюха наложила на меня цыганское проклятие.
And the bitch has put a Gypsy curse on me.
Потому что ты не шлюха.Ты просто...
Cos you're not. You're just...
Блядская шлюха!
Fucking slag!
Сколько очков я получу за слово "шлюха"?
How many points for the word "slut"?
Сколько очков за слово "шлюха"?
How many points for the word "slut"? Stop!
Отпустите меня, шлюха.
Let go of me, you whore.
Даниэль, "шлюха" женского рода.
Daniel, whore is a feminine noun.
Шапахи, Шапахи, шлюха...!
Shapahi, Shapahi whore...!
Лучшая часть это когда та шлюха наняла адвоката
The best part is, then the bitch hired a lawyer.
Ленивая шлюха.
You lazy slut.
Я выгляжу, как шлюха, да?
I look like a whore, don't I?
Джена - шлюха, которая унизила тебя перед лицом всего мира.
Jenna is a ho-bag slut machine who humiliated you in front of the world.
А я говорю отвали, шлюха.
And I said bite me, crew cut.
Ты всё еще шлюха.
You still a whore.
Что такое "шлюха"?
What is a whore?
Да пошла ты... шлюха старая?
Fucking cunt! Do I look piss poor, you germ spreading whore?
Пошла вон отсюда, шлюха!
Hit the road, tramp! Oh Wood!
Считаешь, что у тебя есть право на всё, грязная шлюха?
You think you're entitled to everything, you dirty slag?
Ты шлюха!
You whore!
Грязная шлюха!
You dirty whore!
[По-французски :] Открой дверь, шлюха!
Ouvre la porte, Salir!
Я собираюсь требоватьу тебя воздержаться от упоминания для меня как шлюха, по крайней мере перед моим лицом, договорились?
I'm going to need you to refrain from referring to me as a whore, at least in front of my face, all right?
Ты знала, что "певица" на русском на самом деле значит "шлюха"?
And did you know that "singer" in
Я — грязная байкерская шлюха с уголовным прошлым.
GEMMA : I'm the dirty biker whore with a record.
Шлюха подзаборная!
You little whore!
Здравствуй, шлюха.
Hello, whore.
Увидимся, шлюха.
See you around, bitch.