Эбботт Çeviri İngilizce

- Мисс Эбботт? - Да.

Judith Abbott?

Эбботт, Эддиссон, Августо, Альбертс,..

Albus, Aldus, Alexander...

Я назову вам имя Стефани Эбботт.

I am releasing the name of Stephanie Abbott.

Это наша пятая пресс-конференция с полночи... и есть только одна история, которая доминирует в новостях по всему миру и это нелегко, думать что президент Бартлет Джошуа Лайман и Стефани Эбботт были единственными людьми, которые стали жертвами преступлений с применением оружия прошлой ночью. Но они не единственные.

This is our fifth press briefing since midnight and there's one story that will dominate the news around the world and it'd be easy to think that President Bartlet Joshua Lyman and Stephanie Abbott were the only people who were victims of a gun crime last night.

Как Эбботт и Костелло на ТВ.

Like Abbot and Costello on TV, man!

Да, как Эбботт и Костелло!

Yeah. Yeah, like Abbot and Costello!

- Мне нужен мистер Эбботт.

Can I help you? - Yeah, I'm here to see Mr. Abbott.

Джим Эбботт.

Jim abbott.

Райан Эбботт.

Yes, Ryan Abbott.

Я Райан Эбботт, и мне трудно выразить насколько... я взволнован работой здесь.

I'm Ryan Abbott. And I can not tell you how excited I am to be working here.

Это Райан Эбботт.

This is Ryan Abbott.

И когда они закончат расшифровку жесткого диска, они пригласят директора Эбботт взглянуть.

And once they have finished decrypting the hard drive, they'll invite director abbott in to take a look.

Директор Эбботт, спасибо за разрешение использовать эту комнату.

Director abbott, thanks for approving the use of the room.

* Ты словно Эбботт вместе с моим Костелло *

♪'Cause you are the Abbot unto my Costello ♪

Гвен Эбботт.

Gwen Abbott.

Мы зовём их Эбботт и Костелло.

We call them Abbott and Costello.

И гражданский, Тоби Эбботт, он технический представитель компании, у которой контракт с Флотом.

And a civilian, Tobey Abbott, he's a tech rep for a company with Navy contracts.

Мы предполагаем, что мистер Эбботт - подозреваемый.

We have to consider Mr. Abbott a suspect.

Тоби Эбботт, 29 лет.

Tobey "No Middle Name" Abbott, 29.

Эбботт так этого хотел, что провел год после школы посещая подготовительные военные курсы.

Abbott wanted it so bad, he spent the year after high school attending a service academy prep school.

Так что, Эбботт не мог иметь доступ в это зону.

Now, there's no way that Abbott could have gained access to that area.

Эбботт не учел эти три контейнера, содержащие легковоспламеняющийся материал.

Now, what Abbott didn't realize was these three tanks contained highly flammable material.

Эбботт сказал, почему он хотел отправиться?

Did Abbott say why he wanted to go?

Тоби Эбботт говорил на корейском?

Did Tobey Abbott speak Korean?

Понятия не имею, кто такая Сара, а вот Лиза Эбботт в безопасности.

I don't know who Sarah is, but Liza Abbott is safe.

Сэмьюэл Эбботт.

Samuel Abbott?

Тот мужчина, Эбботт, не "Человек с Воздушными Шариками".

That man out there, Abbott, is not the Balloon Man.

Сэмюэл Эбботт сломал три позвонка в спине 23 марта 2009.

Samuel Abbott broke three vertebrae in his back on March 23, 2009.

Буди Эбботт.

Wake the Abbott.

Лили Эбботт.

Lily Abbott.

Знакомьтесь Карен... и Мартин Эбботт.

Meet Karen... and Martin Abbott.

Карен и Мартин Эбботт из Монтаны.

Karen and Martin Abbott were from Montana.

Германн, там Лэнс Эбботт у входа.

Herrmann, there's a Lance Ebbott out front for you.

- Мистер Эбботт.

- Mr. Ebbott.

Хватит смотреть Эллен Эбботт!

Oh, stop watching Ellen Abbott!

Имя моей матери Мэгги эбботт.

My mother's name is Maggie abbott.

- Но дело в том, что первый случай - в семье Эбботт, что с пятьдесят восьмой, а второй - в семье Хэмминг.

Not quite. One was at the Abbott house on 58th and Fifth and another at the Hemmings'.

Еще двое, из семьи Эбботт, поступили с тем же диагнозом в Немецкую больницу.

Another family from uptown, the Abbotts, have two members admitted to the German hospital with the same.

Я здесь с агентами Эбботт и Лисбон

I'm here with agents Abbott and Lisbon.

Агент Эбботт, знали ли вы, что агент Лисбон связалась с работодателем мистера Хайбаха чтобы выяснить, где он находился во время убийства Освальдо Ардилиса?

Dubin : Agent Abbott, did you know agent Lisbon contacted Mr. Haibach's employer to ask about his whereabouts during Osvaldo Ardiles'murder?

Эбботт :

Abbott :

Я Специальный Агент Деннис Эбботт из ФБР.

I'm Special Agent Dennis Abbott with the FBI.

Все хорошо, Эбботт. Я займусь этим.

It's all right, Abbott, I've got this.

Эбботт, побежали

Abbott, chop chop!

Привет, Эбботт.

Hey, Abbott.

Эбботт говорит, сделка отменяется.

Abbott says the deal's off.

Но Эбботт говорит, он не разрешал тебе покидать офис.

But Abbott says he never approved you leaving the office.

Джеймс Эбботт, разведывательное управление.

James Abbott, secret service.

"Роджер Эбботт" похоже на "Кролик Роджер".

Roger Abbott sounds just like Roger Rabbit.

Джудит Эбботт?

Carolyn Abbott.

Кэролин Эбботт.

We're just doing something wrong.