Эйса Çeviri İngilizce

Э, Бэйсайд-9-9-9-7-0.

Uh, Bayside-9-9-9-7-0.

я работаю в кафе Эйса.

I work as a waiter at Shinjuku's Aisa cafe.

Кристофера Маклейна, Ричарда Фарину, Пьера Ландэ, Джонни Эйса..

Christopher Maclaine, Richard Farina, Pierre Landais, Johnny Ace...

Это было типично для Эйса, ему предлагают управлять казино, а он пытается уклониться от этого.

But typical Ace, give him a shot at runnin'a casino... and he tries to talk you out of it.

И вот так они получили Эйса.

And that's how they got Ace to take over.

Они послали меня, чтобы быть уверенными, что никто не трахнет Эйса.

They sent me out there to make sure that nobody fucked with Ace.

Это было в стиле Эйса.

It was typical Ace.

Итак, я вложил некоторые деньги в законные сделки с Чарли Кларком, банкиром Эйса.

So I put some of the money into legitimate deals with Charlie Clark, Ace's banker.

Сегодня вечером, в нашей программе мы посмотрим на попытку Эйса Ротстейна получить государственную лицензию... несмотря на его предположительные связи с преступностью.

Tonight, an up-to-the-minute look at Ace Rothstein's attempt to get state licensing... despite law enforcement allegations of Rothstein's organized crime connections.

- Это жена Эйса.

- That's Ace's wife.

Уйди, Эйса.

Off you go, Eisa.

Эйса жива.

Eisa is alive.

Хаджимэ Дэн Превращается во Всемогущего Дэна Эйса!

Hajime Den he changes into the almighty "Den Ace"!

Чистила куртку Линтона от соуса и вытирала сопли с коленки Эйса.

I scraped sauce off Lynton's coat and wiped snot off Ace's knee.

... В последний раз мы видели Вильяма Хэйса, когда он понял, что женщина,... которую он по-настоящему любит, Эйприл Хоффман, влюблена в другого.

So the last time we saw William Hayes, he had just discovered that the woman he truly loved, April Hoffman, was in love with another man. I know. Shocking.

И он только что пропустил тему говорящей задницы Эйса Вентуры.

And he just skipped the Ace Ventura talking-butt thing.

- Эй, Сайнфелд.

- Hey, Seinfeld.

- Эй, отличная работа, Джером Сайнфелд.

- Hey, nice going, Jerome Seinfeld.

- Эй, миссис Сайнфелд.

- Hey, Mrs. Seinfeld.

Эй, мистер и миссис Сайнфелд.

Hey, Mr. and Mrs. Seinfeld.

Эй, детишки, пока Сайдшоу Мел убирает за собой посмотрим у кого в клубе поклонников Красти сегодня именины!

Hey, kids... while Sideshow Mel mops up... let's see the names... of our Krusty birthday pals for today.

Эй, Сайделмен!

Hey, seidelman, nice head.

Эй, Сайделман, отстань от него.

Hey, seidelman, knock it off.

Эй, Сайрус.

Hey, Cyrus.

- Эй, Саймон...

- Hey, Simon...

Думай о востоке, как я поеду с тобой. Думай о Эйлате, квин сайз, обещаю. Лиор, очнись.

Don't fall a sleep, think about the good things, i'll come with you.

Эй, вот это оставь для сайта!

HEY, SAVE IT FOR THE WEBSITE.

"Юнайтед Эйрлайнз" объявляет о прибытии рейса № 9435 из Пекина

United Airlines announcing the arrival of Flight 9435 from Beijing.

Внимание, пассажиры рейса 217 компании "Фреш Эйр", заберите багаж на третьей ленте.

Your attention. Arriving passengers from Fresh Air flight 217, please retrieve your baggage at carousel number three.

Эй, Ким Хён Са!

Hey, Kim Hyung-Sa!

Эй, если у нас будет ракетная установка твоего отца... Могу поспорить, мы взорвём дом того хулигана, что дал тебt в глаз в стиле Тома Сайзмора.

Hey, if we got your dad's missile launcher, I bet we could hit the house of the bully, who went all Tom Sizemore on your eye.

Эй, ты знала, что есть сайт, откуда можно послать кому-нибудь маленького медвежонка?

Hey, did you know that there's a web site where you can send somebody a little bear?

Эй, смотрите, Саймон слез с крыши!

Listen to me everyone. Simon is off the roof.

Эй, Сайлар мертв.

Hey, Sylar's dead.

Эй, Саймон, Ты помнишь тот стих по делу Tрегера?

Hey, Simon, you remember that poem from the Trager case?

Эй, Саймон.

Oh, hey, simon. Great show.

И, э - Какой сайт это был?

And, uh- - What site would that be?

Эй, Саймон, ты что-то хотел?

Hey, Simon, what can we do for you?

Эй, Пи-Джей здорово мне помогает, обставляет офис, занимается дизайном веб-сайта.

Hey, PJ's been a huge help to me, setting up the office, designing the Web site.

Но разве это может Вас удивить после целой ночи пьянства, после того, как он стал похож на такого же алкоголика как "Сайрус Эймс"?

But would it surprise you to learn that Phineas, after a long night of drinking, once identified himself to a fellow inebriate as "Cyrus Ames"?

Вы спросите - кто такой "Сайрус Эймс"?

Who, you ask, was Cyrus Ames?

Сайрус Эймс был печально известным бандитом и карточным шулером.

Cyrus Ames was a notorious gunfighter and card cheat.

Сайрус Эймс умирает от сифилиса. Его тело лежит в том же кабинете врача, где осматривали Финиеста.

Cyrus Ames lay dying of syphilis in the very same doctor's office where Phineas was treated.

Подожди, пока Эйприл сделает несколько фоток для сайта.

Leslie! Hold on, April's gonna get some photos for the website.

Смотри, что Эйприл разместила на сайте!

Come here. See what April put on the pit's web page.

Эй, мне нужны две "Отвертки", "Сайд Кар" и газированная вода.

I need two screwdrivers, a sidecar and a sparkling water.

Э, я просил мистера Вайса передать последние протоколы готовности Белого Дома.

Oh, I asked Mr. Weiss to pull up the latest White House readiness protocols.

- Эй? - Сирена? На Верхнем Ист Сайде наступление нового дня не всегда означает новые начинания, но почти всегда оно приносит сюрпризы. Папа?

Hello?

Эй, я знаю, что ваша смена закончилась, но может быть подвезете меня на верхний Уэст Сайд?

Hey, I know you're off-duty, But is there any chance you would take me To the upper west side?

Спонсор этого сюжета - Американский фонд Харпера Эйвери. Пожертвования можно сделать на сайте

This message was brought to you by the Harper Avery Foundation of America.

Эй, это правда, что Саймон Грэхам здесь?

Hey, is it, uh, is it true that Simon Graham's here?