Эмери Çeviri İngilizce

Енох Эмери.

Enoch Emory.

- Меня зовут Енох Эмери.

- My name's Enoch Emory.

Меня зовут Енох Эмери.

- My name's Enoch Emory.

Жак Гамблен, Макс Фурнель, Арлет Эмери,

Jacques Gamblin, Max Fournel, Arlette Emmery, Elie Chouraqui,

Ирвин Эмери, по кличке "Свистун".

Irwin Emery, also known as "Whistler."

Это что, Дик Эмери?

Is that Dick Emery?

На боку написано "Ветеринарная клиника Эмери".

It says "Emery Animal Hospital" on the side.

"Кевин Эмери, инструктор школы выживания"

Essentially, we're trying to create conditions where we wouldn't be able to see.

Эмери, меня зовую доктор Дориан

Emery, my name is Dr. Dorian.

Итак, Эмери, твои ожоги выглядят отлично

So, Emery, your skin graft is looking great.

Ок, но думаешь ли ты, что мне стоит сказать Эмери, что он сможет пойти?

Ok, but do you think that I should tell Emery that he'll be able to go?

Эмери, я отвезу тебя на твой выпускной

Emery, I'm gonna get you to that graduation.

Ожоги Эмери выглядят хорошо, давайте достанем ему форму выпускника

Emery's grafts are looking great. Let's get that man a cap and gown.

Я не сказал Эмери что он не сможет попасть на выпускной, к тому же я забыл, что мы с Терком не были в расчете, и что вчера мы сделали такой большой водный шар, что даже дали ему имя

I hadn't told Emery he couldn't go to his graduation, plus I had forgotten that Turk still owed me one, and that yesterday we made a water baloon so big that we acually named it.

Что мне сказать Эмери?

What am I gonna tell to Emery?

Хотя мы не могли смотреть на то, как Эмери пересечет сцену и получит диплом

Even though we couldn't actually see Emery walk across and receive his diploma,

По крайней мере, мама Эмери сделал пару удачных снимков

At least Emery's mom got some good pictures.

Привет, я шериф Эмери.

Hi, I'm Sheriff Emery.

Ты должна добраться до Эмери.

You gotta go to Emery, okay?

Я студент, снимаю комнату в доме семьи Эмери.

I'm a student and I rent a room at the Emerys'house.

Итак, две женщины, Джен и Эбби Эмери, смотрели телевизор в момент убийства.

So, the two women, Jan and Abby Emery, were watching television when they were killed.

Билл Эмери был наверху.

Bill Emery was upstairs.

Маркус Солтер знал Билла Эмери.

Marcus Salter knew Bill Emery.

Сначала брата, а теперь - Билла Эмери.

First, with his brother and now with Bill Emery.

И Джорджи Фокс, и Лола Эмери - избалованные эгоистичные девушки.

Georgie Fox and Lola Emery were both spoiled, selfish, young women.

У Эмери - дом, где жила семья, студенты вместе снимали квартиру.

The Emerys'was a family house. The students shared a flat.

Эмери недавно делали ремонт в доме.

The Emerys had recently renovated their house.

Перестройка дома Эмери, часть контракта на ремонт дома для студентов и восстановление ателье Солтера.

The conversion of the Emerys'house, part of a maintenance contract on the student house and he was restoring the Salter's tailor shop.

Эмери, мы должны осмотреть твою ногу.

Okay, Emery, we're gonna need to take a look at your leg.

Хорошо, Эмери, мне очень жаль, но нам, возможно, не удастся сохранить твою ногу, понимаешь?

Okay, Emery, I am so sorry, but we might not be able to save your foot, okay?

Миссис Джеймс, я только что от Эмери.

Mrs. James, I just checked on Emery.

" О, ваш сын собирается в Эмери этой осенью?

" Oh, your son's going to Emory in the fall?

В прошлом ноябре, Эмери Уоллес, 83 года, умер в доме для престарелых.

Last November, Emery Wallace, 83 years old, dies in a retirement home.

Мистер Эмери Уоллес.

Mr. Emery Wallace.

Мы развернули ПЗРК "Пэтриот" в пункте наблюдения Кэмбридж и ВМС в Эмери.

And we're deploying Patriot missile batteries at Cambridge Naval Tracking Station and the NSA depot at Emery.

Всё нормально? Простите, пицца "Маргарита", 14 штук для Фрэнка Эмери.

I have 14 pizzas for Franck Amory.

Мы из двух разных миров, Эмери

We're from two different worlds, Emery.

Ты в порядке, Эмери?

You all right, Emery?

Эмери, тебе нужно уйти.

Emery, you need to leave.

Зачем тебе Эмери?

What do you want with Emery?

Держитесь подальше от Эмери

You stay away from Emery.

Но в отличии от трагов, я не хочу причинить вред Эмери. Но у меня есть свои причины держать их друг от друга подальше.

Well, unlike the Trags, I mean no harm to Emery, but I do have my reasons to keep those two apart.

В деле Эмери против Рок-Айленд Boatworks, муж подал в суд за потерю сексуального контакта, после того, как его жена провалилась в канализационный люк.

In Emery v. The Rock Island Boatworks, a husband sued for loss of sexual contact after his wife fell through a manhole.

Отец Эмери?

Father Emery?

Я предложил доставить Эмери для допроса.

I suggested we bring in Emery for questioning.

Лоусон не верит, что Эмери мог использовать своих пчёл для убийства священника.

Lawson doesn't believe Emery would use his own bees to kill a priest.

Разве что отец Эмери будет держать меня.

Or even if Father Emery will keep me on.

Недавно, до меня дошел слух, что Отец Эмери хотел, чтобы Сирил досрочно покинул свой пост.

Recently, I'd overheard that Father Emery wanted Cyril to retire from his position early.

Как и Бен Ллойд, и отец Эмери, конечно.

As did Ben Lloyd, and Father Emery of course.

Послушайте, скажем, что это Отец Эмери.

Look, let's say that's Father Emery.

Это Эмери Холмс из "LА Times".

This is Emery Holmes with the LA Times.