Юаня Çeviri İngilizce
20 parallel translation
Давай 3,5 юаня за катти?
$ 3.5 per catty
Вот тебе 122 юаня за все. В расчете.
Here's 100. 122 altogether.
Полтора юаня за ночь.
$ 1.50 a night
За 1,5 юаня за ночь.
$ 1.50 per night
С вас я не возьму ни юаня.
You can go, I won't take a penny from you.
В первый день восьмой луны первого года эпохи Тэй Юаня Синьхуанского Изу юноша, гороскоп которого предрекал, что он станет убийцей,.. ... лишил жизни женщину из рода Лю Бяо.
On the 1st day of the 8th moon of Year One of the Taiyuan era of Sun Ouan of Wu, a young man destined by the stars for murder killed a woman of the family of Liu Bao.
В первый день восьмой луны первого года эпохи Тэйюаня Синьхуанского Изу юноша, чей гороскоп предрекал, что он станет убийцей,.. ... лишил жизни женщину из рода Лю Бяо.
On the 1st day of the 8th moon of Year One of the Taiyuan era of Sun Quan of Wu, a young man destined by the stars for murder killed a woman of the family of Liu Bao.
- Два юаня за кочан капусты.
- Two yuans for the cabbage.
Учитель, я могу заплатить только 2 юаня.
Master, I'll pay 2 dollars first.
Если десяток яиц стоит три юаня, какую ты отдашь бумажку?
If one carton of eggs costs $ 3 dollars, which one will you use?
Десяток яиц стоит три юаня. Какую бумажку нужно заплатить?
One carton of egg costs $ 3 dollars, so which one will you use?
Яблоки в тесте, за два юаня.
$ 2 dollars worth of dumplings.
Два юаня, яблоки в тесте.
Dumplings $ 2 dollars.
Мы считаем, что вы с Кваном убили Юаня из-за денег.
We believe you two plotted Yuen's murder for money.
Шен Юаня заставляли стоять в неудобной позе во время его заточения.
Shen Yuan was forced to stand in the stress position during his captivity.
Ставлю против юаня.
Betting against the yuan.
- Разве на родине юаня не спят?
Isn't the yuan asleep?
- Директор Рэпп, вы сменили политику в отношении юаня?
Director Rapp, will this change your policy on the yuan?
я восстановлю былую славу Юаня.
Now at the end I will restore Yuan to its former glory.
- Уху. - Как ценность юаня..
- Like the valuation of the yuan.