Юнг Çeviri İngilizce
185 parallel translation
Иногда летим в Юнг Тай, чтоб перекинуть там по рюмочке.
Fly down to Yung Tau for the evening glass.
- Исак Динесен и Карл Юнг.
- Isak Dinesen and Carl Jung.
Астральный Юнг.
Astral Jung.
Говорит Сержант Юнг из участка Сан-Диего.
This is Sergeant Young of the San Diego Police Department.
При случае, спроси своего учителя, кто такой Фенг Чин Юнг.
If chance permits, ask your teacher who Fung Ching Yeung is?
Фенг Чин Юнг?
Fung Ching Yeng?
Юнг.
Jung.
За две недели до происшедшего, обвиняемый видел свидетеля и Юнг Бо играющих в мяч в кладовой мастерской.
Just two weeks before this case, the defendant saw Yeung Bo with the witness They were in the godown of the workshop Were they?
Лот 57, прекрасное блюдо Юнг Чи, представленное здесь, начальная цена 90000 $
Lot 57, the fine Yung Che charger showing here and $ 90,000 to start. $ 90,000 is bid. Thank you, sir.
Дамы и господа, позвольте представить вам мистера и миссис Майкл Юнг.
Ladies and gentlemen, I introduce Mr. And Mrs. Michael Young!
Карл Юнг считает что у всех нас есть шестое чувство, интуиция.
In Carl Jung's opinion we all have a sixth sense, intuition.
Вы мистер Юнг, декоратор.
You're Mr. Yung, the decorator man.
- Я Юнг - дизайнер.
- l am Yung, an interior designer.
Очень приятно ссыщик Ив Юнг.
Find out yourself Private Eye Yung.
Юнг, проживает в Гонк Конге, 29 лет.
Yung, Hong Kong resident, age 29.
Сонг Йюнг Чанг ЮНГ Вунглн перевод Faylan
SONG YoungChang JUNG Woongln LEE KiYoung SHIN HaKyun KO HoKyung ( Guest Appearances )
Мин-Юнг...
Uh, Min-Young..
Тебя ещё Мин-Юнг учит?
Yeah, might as well stick with'em.
Старая леди, в которую в упор стреляли в китайском ресторане, вынула пулю из своего омлета фу-юнг.
An old lady gets shot point-blank in a Chinese restaurant, plucks the slug out of her egg foo young.
Ён-Юнг!
Eun-young!
- Мисс Юнг, я тогда пойду.
- Miss Jung, I am going now.
До свидания, Мисс Юнг.
Bye, Miss Jung.
- Мисс Юнг, я правда симпатичная?
- Miss Jung, am I really pretty?
- Помнишь Мин-Юнг?
- Do you remember Minjung?
- Мин-Юнг?
- Minjung?
Мин-Юнг...
Minjung...
Мин-Юнг выходит замуж.
Minjung's getting married.
- Эй, тебе нравится Мисс Юнг, да?
- Hey, you like Miss Jung, don't you?
Да что вы понимаете, Мисс Юнг!
What would you know, Miss Jung?
Мисс Юнг!
Miss Jung!
Мисс Юнг, не подмените меня сегодня?
Miss Jung, can you cover for me today?
Жених, Хонтаг Юнг и невеста, Мин-Юнг Ким, начинаем свадебную церемонию.
The groom, Hongtak Jung and bride, Minjung Kim's wedding will now commence.
- У Мисс Юнг нет парня.
- Miss Jung doesn't have a boyfriend.
Мисс Юнг, скажите.
Miss Jung, tell us.
Найлс, ты же вроде хотел прийти как Карл Юнг.
Niles, I thought you were going to come as Carl Jung.
Юнг - мой секретарь.
Jung - my secretary.
главный оператор Чо Юнг-тэк ( Choi Young-taek ) звукорежиссёр Ли Сунг Чол ( Lee Seung-cheol )
director of photography Choi Young-taek sound recordist Lee Seung-cheol
- Квок Сул-Юнг?
- Kwak Sul-young?
Бабушку Бо Ку-юнг снова хватил удар.
Bo-kyung's grandmother collapsed again.
Меня зовут Юнг-Жу На и мне 25.
My name is Young-Ju Na and I'm 25 years old.
Я просто буду'Юнг-Жу'.
I'll just be'Young-Ju'.
Юнг-Жу.
Na Young-Ju.
Юнг-Жу, ты идешь на занятия?
Young-Ju, you're going to class?
Это Мун-Юнг, не так ли?
It's Moon-Young, isn't it?
Это телефон Юнг-Жу.
This is Young-Ju's cell phone.
Юнг-Жу!
Young-Ju!
Спокойной ночи, Юнг-Жу.
Goodnight, Young-Ju.
Юнг-Жу, я думала, что ты не такая.
Young-Ju, you are not the person I thought you were!
Юнг-Жу.
Young-Ju is here.
Его зовут Юнг Бо, по кличке "жирная свинья".
His nickname is Fat Pig
Спасибо, Карл Юнг.
Well, thank you Karl young.