Юнона Çeviri İngilizce

Юнона... Это могло означать пять минут фантазий после бесконечного дня, проведенного в офисе...

Juno : that could mean five minutes of fantasy after an interminable afternoon at the office.

"Юнона"... Пожалуйста!

Hangman

В центре Юпитер и Юнона. А далее идут Марс, Венера и Меркурий.

In the centre, Jupiter and Juno, Mars, Venus and Mercury

О, Юпитер, посылающий дождь, и ты, Юнона! Вы, правящие судьбами людей и богов в тиши Олимпа, слушайте песню, освобожденную тихой ночью когда сон обманывает нас. И ты, Селена, Белая Луна, слушай...

Oh, Jupiter Pluvius and you, Juno, who rule men's and gods'destinies in the calm of Olympus, listen to the song revealing the quiet night when sleep deceives us, and you, Selene, white moon, listen...

Эта Юнона. Эта Минерва.

What Juno, what Minerva?

Покинь сады с их ароматом роз И тот прибрежный сумрачный утес, Где отдыхаешь ты - сюда Юнона

and flat meads thatch'd with stover, them to keep ;

Юнона вас благословляет.

Juno sings her blessings on you.

Юнона вас благословляет. Природой будет вам дано

Juno sings her blessings on you.

"Геракл", капитан Тревор Холл, "Юнона", капитан Джеймс Мандала "Поллукс", капитан Элизабет Моргенштерн, "Немезида", капитан Юши Кавагава "Веста", капитан Эдвард Макдуган, и "Фурия", капитан Стефани Экланд.

The Heracles, under Capt. Trevor Hall, the Juno, under Capt. James Mandala the Pollux, Capt. Elizabeth Morganstern, the Nemesis, Capt. Yoshi Kawagawa the Vesta, Capt. Edward MacDougan, and the Furies, Capt. Stephanie Eckland.

"Веста" и "Юнона" запустите истребители и ожидайте приказаний.

Vesta and Juno, launch fighters and assume point.

"Юнона", "Немезида" и "Фурия" продвигаются, но в бой еще не вступили.

Juno, Nemesis and the Furies are advancing but have not yet engaged.

- Трое. "Юнона" вышла из боя.

- Three. Juno is withdrawing from battle.

А тебя пусть хранит Юнона.

And Juno keep you.

Юнона, помоги мне!

Juno help me.

Да хранит тебя Юнона!

Juno protect you.

Что вы сделали Юнона Батьковна?

What have you done, Junebug?

Да благословит тебя Юнона!

Juno bless you.

Это я в "Юнона и павлин".

That's me in Juno and the Paycock

Юнона благословила Вас.

Juno has blessed you.

- Юнона и ее священные загадки.

Funny? Juno and her sacred geese.

Я не Юнона, хорошо, сладкая?

I'm not Juno, okay, homeslice?

Юнона?

Juno?

"Юнона" на 11-ой Авеню.

Juno's on 11th Avenue.

Именем Юнона откройте дверь!

Open, by Juno, or I'll kick down this door!

Ворон Шесть, доставьте девочек в точку эвакуации Юнона.

Raven Six, escort the girls to extraction point Juno.

Прекрати, Юнона.

Stop it, Juno.

Писифик Кайньонская Юнона.

"the Pacific Canyon Juno."