English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Rusça → İngilizce / [ Я ] / Язвительность

Язвительность Çeviri İngilizce

9 parallel translation
Твоя... холодная язвительность кажется мне неуместной, принимая во внимание, что я дал тебе именно то, что ты хотела.
Your bitter tone strikes me as inappropriate... considering I've given you exactly what you want.
Понимаю вашу язвительность...
You're bitter...
Это не язвительность.
I'm not bitter.
Пожалуйста, прости мне мою язвительность.
Please, forgive my ill humor.
Язвительность точно поможет.
You're right. Sulking will solve everything.
Я понимаю вашу язвительность, м-р Гарроу, и признаю что не просили.
I see your humour, Mr Garrow, and accept that you did not.
Её неподражаемая язвительность по-прежнему с ней.
She still has her adorable edge.
Язвительность тебе не идет.
Snarkiness is not the best color on you.
Это была язвительность?
Are you being snide?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]