Ёбанный Çeviri İngilizce
231 parallel translation
Это значит, на хвосте ёбанный ВМФ.
You got the Navy everywhere.
- Да знаешь ты, о чём я говорю, ёбанный ты таракан.
- You know what I'm talking about... you fucking cockroach.
А потом этот ёбанный фургон у нас долетит до самой Колумбии!
Then we're gonna blow that fucking truck back to Colombia!
Этот "ёбанный фургон" может быть чьим угодно. Он даже может быть из кабельной компании.
That truck could be anybody and anything.
Ах он, мудила ёбанный!
This fucking cocksucker.
Всё, что у меня есть - это ёбанный Флойд.
All I got is fucking Floyd.
Это ты мне говоришь, макаронник ёбанный?
You talkin'to me, you fucking wop, you?
- Возьми себя в руки, ёбанный слабак.
Get a hold of yourself, you fucking sissy!
Этот ёбанный доктор здесь или как?
Is there a fucking doctor in the house, or what?
- Говорил я вам, ёбанный Гоинс втянет нас...
- I told you fucking Goines would get us -
- Да-да, ну ёбанный...
- Yeah, yeah. Jesus.
Идти через этот ёбанный мир
Been across this fuckin'world
Не называй меня жирным, козёл ты ёбанный в жопу! Ничего себе, ребятки!
Whoa, children, where did you learn to talk like that?
- Эрик Картман, наижирнейший ёбанный кусок говна в мире "?
"the fattest fucking piece of shit in the world"?
Ёбанный Виндовс-98!
It's fucking Windows 98!
Боже, это какой-то ёбанный ужастик
That is like fucking science fiction.
- - [Из зала] Мудак ты ёбанный!
- You're not supposed...
Ёбанный Тревор.
Fucking Trevor.
- Ёбанный в рот. - Сэр?
- Son of a motherfuck!
- Ёбанный Кронер.
Fucking Kroehner.
Ёбанный в рот!
Fucking shit!
Как ёбанный Леонардо Да Винчи!
Fucking Leonardo da Vinci.
Этот ёбанный пацан получит свой подарок на Рождество.
This is Christmas, and the kid's getting his fucking present.
Ёбанный капитан Сполдинг.
Captain fucking Spaulding.
Считай, что я ёбанный Вилли Вонка!
Consider me fucking Willy fucking Wonka!
Ирландский ублюдок ёбанный!
Irish fucking bastard!
Ублюдок ёбанный.
Fucking bastard.
- Выходи, фений ёбанный.
- Get outside, you Fenian fucker.
- Ёбанный фений.
- You Fenian fucker.
Ёбанный ты "пидор"!
You fucking maricón!
Пошел на хуй от меня, ты ебанный сукин сын!
Get the fuck off me, you fuckin'son of a bitch!
Ебанный в рот, мы вовремя успели!
We fucking made it!
Ебанный в рот, мы вовремя успели!
We fucking made it.
Ебанный в рот, ты еще и пинал меня...
Fucking, kicking me...
Ладно, Детектив ебанный, ну, че, походу ты дохуя умный...
Okay, Mr. Fucking Detective, you're so fucking smart...
И нихрена неважно кто ты - ебанный нарик или Джек Потрошитель.
I don't give a shit if you're fuckin'wired up, or Jack the Ripper.
Понял, пидорас ебанный.
Right? Fucking faggot!
- Тише, ебанный в рот.
- Keep your fucking voice down.
А теперь, давайте-ка захуярим этот ебанный ансамбль!
Now let's kill that fuckin'band!
Не можетм собрать телевизор или ебанный видеомагнитофон!
Can't make a TV set or a VCR, what the fuck!
Потом дуйте домой и жрите ебанный виноград!
Then go home and eat some fucking grapes!
Ёбанный в рот.
Pay her the money and let's go.
Это коп. Это ебанный мент!
He's a cop. This guy right there, he's a fucking cop.
Ебанный дебил.
Fucking moron.
В смысле, полицейский этот - ебанный дебил.
I mean, it sounds like this guy is a fucking moron.
Ты ебанный пидор, Дункан.
You're a fucking faggot, Duncan.
Ебанный пиздец!
Fucking cunt!
- Ебанный фонарь! У меня, что глаз нет!
- Tell me something I don't know!
Где, ебанный Кроха делся?
Where the fuck is Tiny?
Пришел к нам как какой-то ебанный мультяшный ковбой.
Come at me like some kinda matinee fucking cowboy idol.
Весь ебанный день.
All! + $ % $! # day.