Ёёё Çeviri İngilizce
141 parallel translation
Ну ёёё...
Yeah.
Ууу-ёёё, это самая крутая туса, на которой я был.
Oh, man, this is the best party I've ever been to.
- еее, диоийгта ;
- Oh. Commander?
еее... ахгма!
Er... Athena!
- дем еисаи ломос, еее ;
- You are alone, aren't you?
- еее, неяеис, еее, ови пиа.
- Oh, er... well, not any longer.
- еее. ахгма ;
Athena?
еее, дем гхека ма се тяоланы. еилаи епижукайтийос емамти стоус пеияатес йаи ецы.
Well, I didn't mean to frighten you. I'm a little leery of pirates myself.
еее, неяеис о патеяас соу еимаи лайяиа, се лиа поку, поку сгламтийг апостокг.
Well... you know your father's away on a very, very important mission.
еее, патеяа... ти упосвехгйес сам амтаккацла циа том жоятистг ;
Uh, Father... what did you have to promise her in return for that energiser?
- еее, купалаи поу диайопты...
- Ahem. I hate to interrupt...
- еее... ха цуяисоуле пяим то йатакабете.
- Ah, well... Back before you know it.
еее, суццмылг.
Er, excuse me.
- еее, маи.
- Er, yep.
еее, ти сто... жтоу, цалыто!
Hey, what the... Frack!
еее, ти сто... йкежтес!
What the... Lousy golmonging thieves!
еее, коипом... тсей тоу ыяиыма, апоийиайа йиоулпит... кицо апо ока.
Ah. Well... Orion checks,
еее... маи, еее... ои спояои паме 12 кияес г ойа.
Ah... Yeah, well... Seed goes for 12 quantums a lexon.
еее, еимаи лайяиа г еполемг ацяотийг басг.
Well, it is a long way to the next agron outpost.
- еее... хекеис ои амхяыпои лас ма килойтомгсоум ;
- Well... do you want our people to starve?
еее, дем алжисбгты тгм ийамотгта соу акка паяанемеуолаи поу о патеяас соу яисйаяеи ма се васеи се лиа тетоиа...
Uh, no reflection on your ability but I'm puzzled at your father risking you on such a...
- коипом, еее... циати дем то йамоуле кицо пио пяосыпийо ;
- Well, uh... Why don't we make it something real personal?
- ха еимаи етоило ма ейтекесеи тгм апостокг тоу. - еее, поиа апостокг ;
- She'll be ready to do the job. - Uh, what job?
- еее, ажоу то хетете етси.
- Well, since you put it that way.
- еее...
- Well...
еее, исыс еимаи еуйокотеяо ма сас деины.
Well, maybe it will be easier if I show you.
еее.. молифы оти дусйокеуетаи ма пяосаялостеи.
I, uh... I think she's just having a hard time making the adjustment.
- еее, ажемтг лаийк ;
- Erm, Master Michael?
- есеис ои дуо, еее... ;
- Are you two, er...?
еее... дем неяы.
Oh, well... I don't know.
еее, ови, упаявоум айола леяийои ацяотес поу фоусам пеяа апо тгм покг отам г аматокийг суллавиа йатестяеье том паяамтим.
Oh no, there are still a few farmers left who lived beyond the city when the Eastern Alliance destroyed Paradeen.
йаи тыяа.. еее... ха лас пеис циа тгм аояатг суллавиа соу ;
Now, then, er... you were telling us about this invincible Alliance of yours?
дем се бкепы ма цекас тыяа, еее ;
Not so funny now, is it?
еее... сумтацлатаява.
Colonel.
еее, йати... сумебг.
If it isn't, Starbuck will give up everything he loves.
Еее!
Eee!
- О, еее!
- Ah, yeah!
Еее, смотри, чувак.
Yeah, look, dude.
сыста. еее, коипом... о й. лаймтеялот екеипе.
Right. Um, well- -
- Откуда мне это знать? - Мы еее ищем.
- Why would I know that?
Еее!
Yeah!
Еее!
All right!
Еее..
Wow!
Ееей... Гениально!
When we're at work, there are no men, there are no women, there are only chefs.
Аааа! Мужик! Ееей!
Well I think it's wrong to kill a living, breathing animal!
Ёее! Славно ты ему врезал.
That's like some Shakespeare or some shit.
еее!
Yeah!
еее! еее!
Yeah!
ЁЁЁ...?
Uh, hallo.
Если какой-нибудь из Ангелов доберётся да уровня ЕЕЕ штаб-квартиры... Включится система самоуничтожения.
If an Angel ever reaches Level EEE of NERV Headquarters... an automatic self-destruct would commence.
ЕЕе, все в поряде.
Yeah, you go.