121 Çeviri İspanyolca
112 parallel translation
121.
Uno, veintiuno.
В его нынешнем состоянии он способен оставить их где угодно.
En su estado actual, es capaz de dejarlos en cualquier lugar. 56 00 : 06 : 48,121 - - 00 : 06 : 49,713 ¡ Jacques, devuélvemelos!
449 00 : 17 : 17,048 - - 00 : 17 : 22,453 ( holding note ) : 450 00 : 17 : 22,520 - - 00 : 17 : 24,121 451 00 : 17 : 24,205 - - 00 : 17 : 25,639 Now don't let Julia's situation
Plato
В свете положения статей 101, 110, 121 и 122,.. ... ваше положение шаткое, ясно?
A la luz de los artículos 101, 110, 121, 122... su postura es errónea, ¿ entendido?
Точно на глубине 121,32 метра под поверхностью планеты, капитан.
Exactamente a 121,32 metros bajo la superficie del planeta, Capitán.
121,13 умножить на 845...
121,13 por 845...
Это прямо разгром.
121 a 14. Debe de ser casi un récord.
Место 121 в первом ряду.
Terreno 121 en la primera fila.
... 2, 3, 4, 5, 6 53, 54, 55 120 121, 122 234, 235, 236, 237 600...
... 2, 3, 4, 5, 6 53, 54, 55 120 121, 122 234, 235, 236, 237 600...
Согласно приказа 121 они ликвидировали денщиков, вот и приходится, как бабе, самому ходить за покупками.
Desde que el Artículo 121 nos privó de ayudantes personales... Me toca hacer la compra como una chacha.
Кто-нибудь предложит 121 фунт?
¿ Alguien ofrece 121?
Спасибо, сэр. 121 фунт от джентльмена в заднем ряду. Где Сол?
Gracias, señor. 121 libras para el caballero de la fila de atrás.
[Skipped item nr. 121]
Ese hombre es muy grosero.
[Skipped item nr. 121]
No me esperes despierto.
[Skipped item nr. 121]
Homero, deja de arrancarte eso.
[Skipped item nr. 121]
Cerveza. - ¿ Qué?
Страница 121.
página 121
121 : "Можно ли сказать..."
121, uno podría decir,
"Манифест 121"...
"El Manifiesto de 121".
[Skipped item nr. 121]
- Hola, Stanster.
[Skipped item nr. 121]
Dónde está mi elefante?
- Это не у меня! - Это камера. 336 00 : 21 : 33,276 - - 00 : 21 : 36,121 Отъебись!
- ¡ Yo no soy!
Затем установите курс в направлении 121 метка 9.
Luego tracen curso con rumbo 121 marca 9.
Координаты 121.268.
Coordenadas 121 y 268.
Это будет номер 121.
Eso debe ser el 121.
Компьютер... переместиться на временную отметку 121.4.
Computadora :... avance a índice temporal 121.4.
Новое направление : 121 метка 6.
Nueva dirección, 121.6.
Мы пришли в Бельгию, имея 121 бойца и офицера, плюс 24 из запаса.
Habíamos llegado 121 hombres, más 24 reemplazos.
Переключитесь на частоту 121,5.
Cambie su radio a 121.5 megahercios. ZDC a nave no identificada.
Лот 121, Луи Пятнадцатый, настольные часы Ормолу. Следите за моей левой.
Lote 121, un reloj Ormolu Luis XV, que aparece a mi izquierda.
Жертва 121, Сет Ло, Измерение Procyon.
Víctima 121, Seth Law, Universo Procyon.
Приближается судно, вектор 121 отметка 6.
Nave aproximándose, Vector 121 marca Seis.
Прямой рейс номер 121, до Ньюарк Интернешнл, отправляется от выхода 32.
El vuelo 121, sin escalas... al aeropuerto internacional de Newark, saldrá por la puerta 32.
Из псалома сто двадцать первого.
Del salmo 121 :
Ладно. Открываем страницу 121.
Bien, todos vayan a la p � gina 121.
Сигнал пропал.
ARLEN RIEFF CALLE 55 ESTE 121
Дом 121, улица Сэн-Жак. Встретимся там.
Nos veremos allí.
Предлагаемый Транс-Техасский коридор, сплетён в сеть супершоссейных и и железных дорог, протяжённостью 4 000 мили от границы Мексики, через Штат Техас, к Штату Оклахома. Арендный договор указывает необходимостью создания платной 121-ой Автомагистрали Техаса.
El propuesto trans-corredor de Texas será un mosaico de súper carreteras y vías ferroviarias que abarcarán 4.000 millas desde la frontera de México, pasando por Texas hasta Oklahoma, se ha firmado un contrato que podrá convertir a la carretera 121 de Texas en una autopista de peaje.
121, 22. 23, 23.50.
121, 22 23, 23.50
{ \ pos ( 133,121 ) \ frz356.987 } Так и есть!
¡ Lo tengo!
Вот этот.
Es este. 00 : 19 : 48,631 - - 00 : 19 : 53,121 si se puede hacer en el escenario puede quedar hermoso, puede ser emotivo
Температура — 50 градусов.
121 grados.
Спустя 121 восхитительную минуту...
121 asombrosos minutos después
121-я улица, движемся на север к Бродвей.
en dirección norte hacia Broadway!
Джереми у тебя 121.
Jeremy, ganaste 121.
120 00 : 05 : 51,424 - - 00 : 05 : 54,593 121 00 : 05 : 54,661 - - 00 : 06 : 00,299 122 00 : 06 : 00,366 - - 00 : 06 : 02,367 Я найду тебя.
* Al corro, corrito *
По большому счёту, я просто подвёз шлюху-транса, он смог забрать деньги у клиента, но ведь я сам закрыл дело. 443 00 : 20 : 03,596 - - 00 : 20 : 06,121 Люблю тебя. На, держи, сейчас расскажу подробности.
Más que nada, llevé a una prostituta transexual a que pudiese recuperar su dinero de un cliente, pero aún así, cerré el caso.
Ќјƒѕ "— № :" ¬ пам € ть о 121 отце, брате и сыне, погибших в ¬ авилонской шахте в 1921 году ".
En recuerdo DE LOS 121 PADRES HERMANOS E HIJOS QUE FALLECIERON EN LA MINA DE BABYLON EN 1921
В Монреале есть склад.
121 de Rue Saint-Jacques.
230 ) \ clip ( m 1025 241 l 992 133 1253 29 1276 121 1277 205 1224 230 1218 206 ) } ВХОД ЗАПРЕЩЁН 443 ) } НЕ ПОДХОДИ О!
¡ NO!
995 00 : 41 : 56,357 - - 00 : 41 : 59,121 996 00 : 41 : 59,241 - - 00 : 42 : 01,973 997 00 : 42 : 02,093 - - 00 : 42 : 05,174 - Ты идёшь? - Да.
- Sí.