122 Çeviri İspanyolca
130 parallel translation
122.
Uno, veintidós.
- 122.
- Uno, veintidós.
122-ой, пожалуйста.
La 122, por favor.
В свете положения статей 101, 110, 121 и 122,.. ... ваше положение шаткое, ясно?
A la luz de los artículos 101, 110, 121, 122... su postura es errónea, ¿ entendido?
А вот перед нами статья 122, насилие и обман.
Aquí encontramos en el Artículo 122, violencia y error.
- 122200...
- 122.200...
... 2, 3, 4, 5, 6 53, 54, 55 120 121, 122 234, 235, 236, 237 600...
... 2, 3, 4, 5, 6 53, 54, 55 120 121, 122 234, 235, 236, 237 600...
415, 122,4 килогерц.
415. Kilociclos : 122,4.
122, 123, 124...
122, 123, 124...
Где-то на 122-ой улице.
En la calle 122.
- Нона, дайте карту.
- Nona, dame el parte. - ¿ 122?
- 122?
- Jim Van Duzer... 6464. - No lo sé.
- Не знаю. - Джоан, есть 122?
- Joan, ¿ tienes el 122?
Она на 122,5.
Está en 122,5.
Космический аппарат находится на эллиптической орбите с апогеем в 1 41 морскую милю и перигеем в 122 морские мили.
La nave describe una órbita elíptica con un apogeo de 41 millas náuticas y un perigeo de 122 millas náuticas.
Длина, 48.
Total, 122 cm.
Уже 122 раненых, и это еще не все.
122 heridos y seguimos contando.
122 и раненые еще прибывают.
122 y seguimos contando.
Ќу и где эта 1 / 22-а € и 8-а €?
¿ Dόnde diablos está 122 1 / 8?
С вас 122 доллара 50 центов.
Bien, son $ 122,50.
- С вас 122 доллара 50 центов.
Son $ 122,50.
Отлично, значит, это вы мне должны 122 доллара и 50 центов.
Alguien me debe $ 122,50. Quiero hablar con Ud.
Надо заплатить за пиццу 122 доллара плюс чаевые.
- Hay que darle $ 122,50 al pizzero. - ¿ Por la pizza?
Вот тебе 122 юаня за все. В расчете.
- Aquí tienes 100. 122 en total.
[Skipped item nr. 122]
- Papá, no necesito la escuela.
[Skipped item nr. 122]
Lisa, ¿ está muy picante para ti?
Хьюстон, мы на 400,000 футах проходим входную фазу.
Houston, estamos a 122.000 metros pasando el punto de contacto de entrada.
{ \ an5 \ p1 \ cH000000 } m 0 0 l 0 560 720 560 720 0 122 ) \ fs70 \ fscy136 } ЕВАНГЕЛИОН
Episodio 07 : Obra del Ser Humano
Коэффициент интеллекта : 122. Ветеран полиции с двадцатилетним стажем.
CASADO, TRES HIJOS COCIENTE INTELECTUAL : 122
Майор Кёниг. 365 00 : 47 : 43,457 - - 00 : 47 : 46,122 Они прислали его сюда уби- -
Su nombre es Konig, Major Konig.
Жертва 122, Фрун Ло, Измерение Shauwla.
Víctima 122, Frun Law, Universo Shauwla.
"Париж-Эйр", рейс 805 в художественную школу в Париже ворота 122, посадка уже идет.
Aero Paris, vuelo 805 a la escuela de arte en Paris por puerta 122, ahora estan abordando
Заканчивается посадка на рейс 805 в художественную школу ворота 122.
Esta es la llamada final para el vuelo 805 a la escuela de arte en Paris... partiendo de la puerta122.
У них есть 122000 гектаров коки.
Tienen 122.000 hectáreas de coca.
Потерял 122 человека и большую часть топлива.
Perdí a 122 hombres y casi todo mi combustible.
Ты можешь заработать 122.000 долларов.
Vas ganando 122 mil dólares
Что ж, оказывается, что самая большая пицца в мире была 122 фута, 8 дюймов. - Что?
Bueno, la pizza más grande del mundo mide 37,39 metros.
Он будет на колесах, ряд К, слот 122.
Estará ya listo. Fila K, plaza 122.
- Он мне нужен на колесах в К-122.
- La necesito sobre ruedas en el K-122.
Когда досмерти чего-то хочется, понимаете... он внес поправки на дополнительные 150 миллионов затрат, пособия, подачки, в общем, законопроект вылетел в трубу.
Presenta una enmienda de otros 150 millones de dólares en costes, subsidios, sobornos, y el proyecto se va al garete por 122 a diez.
122 против 10. Этот депутат, он уже почуял запах банок из под краски.
El delegado empieza a oler las latas de pintura.
Я только что дебютировала со своей первой пьесой на "PS 122".
Mi primer obra debut fue en "PS 122"
Это, мой друг, магическая комбинация кукурузных хлопьев, тертого сухого сыра, натуральных красителей, консерванта Е-122, глутамат-натрия, проще говоря, это чипс. Ароматный сырный чипс "Начо"
Es una combinación mágica de harina de maíz, sólidos de queso deshidratado, BHA, BHT y el viejo MSG, conocida como un tostito.
И мы скоро откроем третью на 122-м шоссе.
Y vamos a abrir una tercera en la Ruta 122.
122 съучасти? Ў ¦ убийства, 53 въъAъженЎ ¦ ь @ ирЃE
53 robos a mano armada. 122 complicidades en asesinatos.
" Бёрнсайд 18, Глисан 122 / 2.
En la calle 18 y Burnside, En la 122 y Glisan.
- Пуль 122, сатурация 98.
- Pulso, 122. Saturación, 98.
555 01 22
555 122
Длина волны 415, 122,4 килогерц.
Longitud de onda :
Это центральная, как слышно?
415, kilociclos : 122,4. ¿ Me oyes, central?
[Skipped item nr. 122]
- No, Homero.