390 Çeviri İspanyolca
53 parallel translation
Вызываю 1А-14, 1А-14, дом 1300, "Южный Цветок", 390, драка.
Unidad 1A-14, 1A-14, Bloqu 1300, South Flower, una pelea 390.
1300 дом, "Южный Цветок", 390, драка.
Block 1300, South Flower, una pelea 390.
Уже 390 футов...
390.
Д-р Маккой, потомки Фабрини придут к месту высадки на обещанную им планету примерно через 390 дней.
Dr. McCoy, los descendientes de Fabrini desembarcarán en su tierra prometida en aproximadamente 390 días.
390 лошадиных сил. Момент - 70 кило на метр - что бы это ни значило.
390 caballos de potencia 500 libras de par lo que sea que eso significa.
Сколько в ней - 390 лошадей?
¿ Cuánto tiene, 390 caballos?
Ага, 390.
Sí, 390.
Это святая вода Земзем. [ Замзам, Земзем ( араб. 706 01 : 13 : 52,390 - - 01 : 13 : 54,002 Что ты собираешься с ней делать?
Agua Bendita Turca
718 Пенроуз, Форт Ли, Нью-Джерси. 00 : 06 : 24,314 - - 00 : 06 : 27,390 Дом Дорис Киган, Нью-Джерси 23 июня, пятница
Penrose 718, Fort Lee, Nueva Jersey.
390 % от нормы.
Emisores al 390 %.
Внимание, часть 390.
Atención, compañía 390.
Я намного лучше выгляжу с загаром.
Soy muchor mejor parecido bronceado. 177 00 : 10 : 57,390 - - 00 : 10 : 59,187 No puedo creer esto.
390!
¡ 390!
Но я уже надел пижаму. 268 00 : 17 : 36,240 - - 00 : 17 : 38,390 X1 : 176 X2 : 535 Y1 : 482 Y2 : 529 Мы не сможем обгонять ее вечно..
Pero ya me puse mi pijama.
Он переполняет! Ты не можешь убрать его! 390 00 : 33 : 51,250 - - 00 : 33 : 53,779
hace daño. y no se va.
Я все записала : 390 квадратных метра, четыре этажа.
Lo he anotado todo : 390 metros cuadrados, cuatro plantas.
- 390, мистер Джимми.
- 390, Sr. Jimmy. - ¿ 390?
- 390?
Sí, señor.
Окей, эм... 1968 Мустанг ГТ 390 кабриолет.
Mustang de 1968 GT 390 aerodinámico. Qué interesante.
390 электрон вольт.
390 voltios.
Диаметр - 2,390 км, это половина ширины США.
Su diámetro es de 2390 Km., la mitad de la anchura de los Estados Unidos.
"Форд Мустанг" 1968 года "ОТ 390 Фастбэк".
Es un Ford Mustang 1968 GT390.
Со мной в Департаменте Безопасности.. БОПО насчитывал уже 390 полицейских.. и 16 тактических групп.
Conmigo en la Secretaría de Seguridad el BOPE pasó a tener 390 policías y dieciséis equipos tácticos.
390 ) \ 3cHA86D38 } Перевод : artful knave 140 ) } Лунные влюбленные
Asia-Team presenta... Tsuki no Koibito Episodio 6
408 00 : 14 : 46,489 - - 00 : 14 : 48,390 - Медленней. Давай помедленней, вот так.
â ™ ª Igor on chainsbacked by his baying hounds â ™ ª
- 790 00 : 43 : 17,020 - - 00 : 43 : 19,350 - 791 00 : 43 : 19,390 - - 00 : 43 : 23,460 792 00 : 43 : 23,490 - - 00 : 43 : 25,030 Да, вечно я во всём виноват.
No lo intentaste demasiado. - Cariño... - ¿ Qué?
2 00 : 01 : 56,390 - - 00 : 01 : 59,125 Так! Влево вверх, влево вниз.
JUEGO DE TRONOS "El Extremo Puntiagudo"
Корпус рассчитан на 420.
El casco sólo ha sido probado a 390 metros.
Я собираюсь отвести тебя в спальню и оттарабанить тебя как барабан. Ураа! 474 00 : 20 : 12,039 - - 00 : 20 : 13,372 475 00 : 20 : 13,374 - - 00 : 20 : 14,390 Привет!
Te voy a llevar a mi dormitorio y voy a golpearte como un tambor. ¡ Oye!
И средняя зарплата учителя общественной школы в Висконсине : 46 390 $.
Y el salario medio de un profesor de la escuela pública en Wisconsin... 46.390 dólares.
Ты копаешься в моих вещах?
¿ Estás revisando mis gavetas? 0 : 01 : 46.390,0 : 01 : 49.390 Bueno, sí.
Дождь любви 390 ) } Эпизод 6 многие девушки сразу влюбляются.
"Love Rain" Normalmente, cuando un tipo como yo, dice que siente así por primera vez, mayoría de las chicas caen rendidas
Количество пружин это отличный способ продать матрас дороже, но до тех пор пока их больше 390... Все нормально
El número de resortes es la manera fácil de aumentar las ventas de un colchón, pero mientras tengas más de 390... estás bien.
390 дней.
390 días.
Температура горения не поднимается выше 390 градусов, и этого не достаточно для образования перегретого дыма.
La temperatura de las llamas no superan los 390 grados y eso no es lo suficientemente alto como para generar humo sobrecalentado.
Уж я-то знаю, подружка? 259 00 : 08 : 33,390 - - 00 : 08 : 35,060 Дьюкван Фельдман?
Y que lo digas, chica.
198 ) } Новая исполнительница трота Чхве Чун Хи 167 ) } Новая исполнительница трота Чхве Чун Хи 288 ) \ frz356.061 } разбила чужую любовь 390 ) } Она катится по наклонной!
[Nueva cantante trot Choi Choon Hee... ] [ destruye el amor de otros]
Максимальная скорость - 390 километров в час.
390 kilómetros por hora lo mejor en velocidad.
У меня одного тут щас встал?
390.
Там был Chris Craft Stinger 390.
- Sí. Eso fue un arte de Chris Stinger 390.
390 кило, Пабло.
390 kilos, Pablo.
Полагаю, 390 тоже справятся.
Creo que 390 deberían bastar.
Пожалуйста, отправляйте ваши платежи по адресу Дрихорн Парк, 390, офис 777.
Por favor, haga sus envíos al 390 Deerhorn Park. Despacho 777.
Мустанг 390 GT 68-гогода, фастбэк, цвета "горный зеленый", винтажные номера штата Калифорния.
Un Mustang GT 390 fastback de 1968, verde oscuro con matrículas vintage de California.
- 390, мистер Джимми.
Son 390.
- 390?
¿ Tres nueve cero?
- Так. 390 рублей.
Muy bien, no estoy en contra de la distribución.
. - Разве Вы не знаете?
Una vez estaba ebrio 390 00 : 46 : 01,103 - - 00 : 46 : 04,355 y la gente creyó que traté de suicidarme, pero estaba ebrio 391 00 : 46 : 04,356 - - 00 : 46 : 08,785 y me caí de un techo.
Дом в 390 кв. метров, который он мог превратить в свою собственную церковь.
No, no. Ya lo sé.
Получение который не влезает в шкаф?
390 ) \ fs40 } ¡ Sobrescribir Datos de la Memoria!
$ 29 390 210,00 ПЕРЕВЕДЕНО В БАНК "ЖУР-СУИСС" ПОЛНАЯ СУММА ПЕРЕВОДА $ 73 617 205,00
TOTAL DE LA TRANSFERENCIA :