English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Rusça → İspanyolca / [ 4 ] / 491

491 Çeviri İspanyolca

17 parallel translation
Но в 491-й раз... Дьявол придёт за вами и задрожите вы.
Pero el pecado 491 hará que el diablo se apodere de vosotros y tiemblen vuestros cuerpos.
Но на счёт 491 раза... Он ничего не говорил.
Pero sobre el pecado 491,... no ha dicho que pueda ser perdonado.
- Сколько будет 322 умножить на 491?
- ¿ Cuánto es 322 por 491?
Справа от нас - секция "Жаркие покрышки". 491 00 : 43 : 14,017 - - 00 : 43 : 17,539 Разработанная в 1967, оригинальная серия состояла из 16 автомобилей, включая Корвет.
A la derecha está el pasillo de Hot Wheels.
473 00 : 17 : 00,590 - - 00 : 17 : 02,491 57, 58. - Подожди, она не двигается.
â ™ ª grooving from side to side â ™ ª 57, 58.
Почему никто не поговорит со мной? Доктор Хаус, сезон 7, серия 5 Незапланированное материнство. 44 00 : 01 : 51,491 - - 00 : 01 : 54,026 Отмените ваши планы на вечер. История болезни короткая.
¿ Por qué nadie me habla? Cancelen sus planes para la cena.
Страндвейен, 491, в Шарлоттенлунд.
¡ 491 Strandvejen en Charlottenlund.
Просто... когда я думаю о нем временами... понимаешь, мне становится очень грустно. 325 00 : 17 : 40,491 - - 00 : 17 : 42,241 Эй.
Sólo estaba... pensando en él algunas veces... ya sabes, me pone muy triste.
Все не так уж критично, 491 00 : 32 : 06,763 - - 00 : 32 : 08,497 но нужно учиться реагироровать на предупреждения.
No es por criticar, pero tienes que empezar a captar las señales de la gente.
Моэка а сплю!
491 ) \ blur1.5 \ fay-0.35 \ fax0.3 \ fs40 } ¿ Acaso estabas dormido? 541 ) \ blur1.5 \ fay-0.35 \ fax0.3 \ fs40 } Moeka ¡ Por supuesto que lo estaba!
Но в последнее время каждый действовал сам по себе 14 00 : 00 : 27,761 - - 00 : 00 : 30,491 Тайна раскрыта : мне всегда нравились рыжие.
Pero últimamente has estado actuando sola.
285 ) } Акт 2 491 ) } Ами — Сейлор Меркурий когда ты принесёшь мне Легендарный Серебряный Кристалл?
Segundo Acto Ami - Sailor Mercury - ¡ Jadeite!
Ну, я вообще тоже люблю сиськи, но сейчас у тебя проблема. 1039 00 : 52 : 12,491 - - 00 : 52 : 13,756 Потому что я не соглашался на это дерьмо.
Quiero decir, tambien me gustan las tetas, pero ahora tienes un problema.
А как на счёт Кэти?
¿ Y qué hay de Cassie? 490 / 491 00 : 24 : 28,709 - - 00 : 24 : 31,942 Tu hija, la prima de mi padre.
В этом году их осталось 491.
Este año, 491 quedan en las calles
Пpостите.
Unidad de Tratamiento Criogénico para el caso # CSP7 491.
285 ) } Акт 1 491 ) } Усаги
1 acto Usagi

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]