4b Çeviri İspanyolca

4B занят англичанами я тяжело ранен.

"4B ha sido ocupada por los británicos Estoy gravemente herido".

Главный подозреваемый сидел здесь - 4B.

El sospechoso principal, se sentaba en el 4 B.

Мы можем обойти их через перекресток 14-Б.

Podemos reabrir una ruta por el cruce 1 4B.

Хорошо, S-4B стабильна, вставные панели движутся свободно.

CENTRO DE NAVES TRIPULADAS HOUSTON, TEXAS S - 4B estable. Paneles del SLA sueltos.

Apollo 13, мы сообщаем об остановке S-4B... все системы в норме.

Apollo 13, tenemos el S-4B apagado... y todos los sistemas satisfactorios.

Вот, это носитель Сатурн 4Б... и он унесёт нас прочь от Земли... с быстротой пули из ружья... пока лунная гравитация захватит нас и потащит... по кругу над Луной... этот круг называется орбита.

Verás, éste es el cohete propulsor del Saturno 4B... y nos lanza lejos de la Tierra... a la velocidad de una bala que sale disparada de un arma, hasta que la gravedad de la Luna nos atrapa y nos arrastra... a un círculo alrededor de la Luna... que se llama órbita. ¿ De acuerdo?

S-4B зажигание.

Ignición S-4B.

Главный, S-4B выключение через 10 секунд.

Vuelo, S-4B apagado en diez segundos.

Время выключения S-4B.

Veo apagado de S-4B.

- Модуль S-4B стабилен.

- El S-4B está estable.

Товарищ директор, я ищу четвертый "Б".

¡ Compañero director! Estoy buscando el aula 4B.

Хотела бы я, рассказать интересную историю, про меня и моего бывшего, но, по местным меркам, она банальна, до неприличия.

- Me gustaría poder decirles una historia interesante acerca de mi y mi ex, pero realmente es un cliché # 4b. de L.A.

Да, нужна скорая на 10600 Ксавьер, 4Б!

¡ Sí, necesitamos una ambulancia en Xavier 10600, bloque 4B!

Ты получил сведения о Грэхеме Батерсте, От кого-то по имени 4Б.

Sacasteis la información sobre Graham Bathurst de algo llamado "4B".

"423 Западная 59-я. 4-Б".

423 de la 59 Oeste.4B

230 к востоку, здание 28, квартира 4b.

230 Este, 28th, apartamento 4B.

Я снова в 4-м Б.

No tenía 4B.

- Там были люди из 4B.

- Pero había gente de 4B.

- Кто они из 4B?

- Sin embargo, los de 4B?

И когда температура в 32 градуса привела к психозу, я дала успокоительное тому на месте 4Б.

Y cuando el pasajero de 32C tuvo un ataque de pánico, le dí un Xanax del pasajero 4B.

Ну ладно, пострадавший находится в квартире 4Б.

Muy bien, la víctima está en el apartamento 4B.

Верхняя полка, 4В.

¡ Compartimiento, 4B!

С одноножкой из 4-й квартиры?

¿ Fue con la mujer que solo tiene una pierna del 4B?

4B или 6B, не уверен.

Un 4B o un 6B, no estoy seguro.

Квартира 4Б.

Apartamento 4B.

- Пост медсестры 4B.

Sala 4B.