4а Çeviri İspanyolca

С новым холодильным устройством Марк 4А?

Con el nuevo Mark 4A condensador?

КЕРСИ РИВЕРСАЙД, 33, ДОМ 4А

NOMBRE - KERSEY DIRECCIÓN - 33 RIVERSIDE.

Пункт 4а. Вернуть на прежние работы всех уволенных... за участие в забастовках 1970 и 1976 года, а в институты студентов, выгнанных за убеждения.

Que vuelvan al trabajo los despedidos por haber participado en las huelgas, y regresen a la universidad los echados por sus convicciones.

- Направо. 4А.

- Derecha.

4А.

4A.

Передай в аппаратную - мы вырезаем эпизод 4А

Dile al cuarto de control que cortamos el 4A.

У нас летит 4А

Eliminamos el 4A.

- Сколько длится 4А?

- ¿ Cuál era el tiempo del 4A?

Резервная студия, мы меняем 4А 90 секунд до эфира.

En espera, cambiaremos el 4A. 90 segundos para entrar en vivo.

Квартира 4А

Apartamento 4A.

перевод - Дарья 4айка Евсеева aka KamomeRossi

EN EL SIGUIENTE EPISODIO...

Патруль 4А, жалобы на шум. Вудуорд-Сёкл.

Unidad cuatro-Adam, reportaron ruidos en el círculo de Woodward.

Есть свидетель, который видел вас в переулке в одном квартале от здания 4А тем утром.

Tengo un testigo que te sitúa esa mañana en un callejón a una manzana del Edificio 4A.

Он прошел переулком к 4А, установил бомбу и отъехал.

Bajó por el callejón hasta el 4A, puso la bomba y se marchó.

Мы привезли исправления для модели 99 / 4А.

Estamos llevándoles parches para el 99 / 4A.

Девушка в 4А предложила сделать очень неприличные вещи за 2Б.

La chica del 4A ofreció hacer cosas asquerosas por el 2B.

Круз, 4А.

Cruz, 4A.

перевод - Дарья 4айка Евсеева aka KamomeRossi

.