518 Çeviri İspanyolca
25 parallel translation
- Номер 518, из лифта прямо.
Es la 61 8, derecho al salir del ascensor.
Так что, когда я услышала, что был мужчина в 518...
Y, cuando supe que había un hombre en la 61 8...
Торги закрылись на 51 1 / 8, и цена выросла на 5 1 / 8 по сравнению со вчерашним днём.
Que cerró a 5118, un aumento de 518 desde el cierre de ayer.
- Мы вчетвером сели в такси 229 00 : 13 : 49,518 - - 00 : 13 : 52,578 сзади, и втолкнули рядом с водителем... а он оказался как из семейки Адамс.
Las 4 nos subimos a un taxi, pero no me dejan sentarme con ellas. Me hacen sentarme con el conductor que es Chris, de La familia Partridge.
Заказывайте флакон с каплями "Лонгитьюд" по телефону 1-800-518-34-92.
con su tarjeta de crédito y llamando al 1-800-518-3492.
Представьте выражение её лица, если у вас он станет гораздо больше.
Al 1-800-518-3492. Imagine la expresión en la cara de ella si Ud. la tuviera mucho más grande.
Звоните прямо сейчас.
Llame ahora, 1-800-518-3492.
00 : 25 : 06,880 - - 00 : 25 : 08,518 Рубит по диагонали, будто играет кинжалами в уголки. О, я безумный Кокни.
Oh, soy un maniatico londinense.
518-ый!
- 518!
Я надеюсь, что он обрёл наконец покой, что сохранил веру в красоту и добро.
Me gusta pensar que encontró la paz... y que continuó viendo belleza en este mundo... y la bondad. 01 : 31 : 30,880 - - 01 : 31 : 40,518 Subs : JC.Reaper.
Детективы Хойц и Гэмбл выехали на 10 восточную 518.
Hoitz y Gamble están acudiendo al 518 de la 10.
Кажется я сломал свой феномен. 61 00 : 02 : 45,518 - - 00 : 02 : 48,102 62 00 : 02 : 48,127 - - 00 : 02 : 51,627 63 00 : 02 : 51,628 - - 00 : 02 : 55,128 = = sync, corrected by elderman = = 65 00 : 02 : 57,666 - - 00 : 03 : 00,001 Можно задать тебе личный вопрос?
Creo que me rompí mi fenómeno matutino. ¿ Puedo hacerte una pregunta personal?
200 квадратных миль?
¿ 518 kilómetros cuadrados?
2202.518.
2202,518.
- IP-адрес. 4.77.518.144 - Это даёт тебе что-нибудь?
- "Dirección IP : 4.77.518.144." - ¿ Vas a algún lado con esto?
518.
518.
Номерной знак 5-CRD-518.
El número de la matrícula era 5-CDR-518.
518 00 : 34 : 22,460 - - 00 : 34 : 26,463 Мистер Гибсон, мы говорили по телефону.
Está aquí.
518, седьмая авеню.
Avenida 7, 518.
У него нашли только бумажник, ученический, $ 518 налички и членская карточка кинотеатра, но никакого разового телефона.
Solo tenía su cartera, su identificación estudiantil, $ 518 y una membresía para el cine, pero ningún teléfono.
518 Юго-запад Ламберт.
Southwest Lambert 518.
Ячейка 518.
Caja 518.
Я понимаю, вы здесь, чтобы открыть ячейку 518.
¿ Supongo que estáis aquí para abrir la caja 518?
И даже тот, кто на вторых ролях Нам ценен словно идеал
71 ) \ cH3C4957 } Even { \ fsp-2 } the { \ fsp-2 } 100th { \ fsp-2 } number { \ fsp-2 } one is { \ fsp-2 } still { \ fsp-2 } number { \ fsp-2 } one 71 ) \ cH3C4957 \ clip ( m 506 133 I 502 122 502 111 511 98 510 92 511 87 508 80 509 73 511 68 515 64 519 59 519 47 523 47 525 52 526 57 529 60 528 66 531 71 530 77 528 82 529 86 535 89 537 94 538 100 538 110 538 122 754 139 839 20 296 6 292 128 ) } Even { \ fsp-2 } the { \ fsp-2 } 100th { \ fsp-2 } number { \ fsp-2 } one is { \ fsp-2 } still { \ fsp-2 } number { \ fsp-2 } one 71 ) \ cH3C4957 \ clip ( m 507 136 l 508 121 509 104 503 91 500 83 503 72 511 63 511 56 510 46 509 37 512 32 514 26 518 23 520 15 520 6 525 6 527 15 528 23 530 30 532 35 532 41 528 51 532 54 535 58 536 65 536 73 540 88 544 96 548 121 733 132 856 17 283 12 313 137 ) } Even { \ fsp-2 } the { \ fsp-2 } 100th { \ fsp-2 } number { \ fsp-2 } one is { \ fsp-2 } still { \ fsp-2 } number { \ fsp-2 } one