647 Çeviri İspanyolca
15 parallel translation
Я говорю шестьдесят пять миллионов восемьсот тысяч старых франков или шестьсот пятьдесят восемь тысяч новых, если вам так больше нравится.
647.230 francos nuevos si lo prefiere.
Номера 646 и 647. Мистер и миссис Райдер.
646 y 7, señor Charles Ryder y señora.
158, 647.
253.835
Первая миля. 158, 647 мили в час.
Milla 1... 253, 835 kilómetros por hora.
А ты должна все отмечать и делать необходимые вычеты из ее зарплаты. 816 00 : 38 : 37,314 - - 00 : 38 : 38,647 Ты понял? Ли, почему ты не дашь ей перерыв?
Lo anotarás y lo restarás de su cheque, ¿ entiendes?
1 647 обедов подряд где ты ни разу не достал свой дурацкий бумажник на липучке.
1,647 comidas seguidas en las que no sacaste tu estúpida billetera de velcro.
Донор номер 647.
Donante número 647.
Что нас сегодня ждёт прекрасный день!
107 ) \ blur0.9 \ cH364666 } I { \ fsp-6 }'m getting the feeling 597 ) \ cHBDA792 \ clip ( m 545 568 l 545 589 546 595 553 600 580 600 1010 600 1017 598 1018 579 1106 593 1106 647 399 613 ) } That today will be a good day 597 ) \ cHBDA792 \ clip ( m 813 587 l 997 605 1004 605 1008 600 1011 572 1103 600 1105 637 439 615 487 560 ) } That today will be a good day 597 ) \ cHBDA792 } That today will be a good day 597 ) \ cHBDA792 \ clip ( m 946 624 l 956 613 969 596 986 570 999 549 456 557 429 652 ) } That today will be a good day 597 ) \ cHBDA792 \ clip ( m 796 626 l 819 610 839 595 861 573 877 557 472 558 457 626 ) } That today will be a good day
Си. Си. Бакстер, Союз Медицинских Работников, местный профсоюз 647.
C.C. Baxter, Sindicato de Trabajadores Médicos, número local 647.
Ладно, ваш первый дом с Джоном, когда он был в команде triple-A Omaha, находился по адресу 647 Fields Avenue.
La primera casa en la que vivieron John y tú... cuando era un jugador en Omaha... era la avenida 647 Fields.
Соберите всё, что сможет.
Reúna todo lo que puede encontrar antes de que perdamos la escena. sesenta y cinco 00 : 03 : 38,647 - - 00 : 03 : 41,065 Pensé que esto era sólo supone ser una misión de reclutamiento.
Стоимость производства - 647 долларов.
Costo de producción : 647 dólares, incluyendo todo.
Только пицца, но...
Es decir, sólo pizza, pero... sesenta y cinco 00 : 04 : 01,647 - - 00 : 04 : 03.182 Y usted estuviera a cargo aquí?
Нарушение закона Калифорнии под номеров 647В.
Violación del Código Penal de California 647 PC.
884 01 : 19 : 41,647 - - 01 : 19 : 42,966 Ты в порядке?
Parece...