725 Çeviri İspanyolca
38 parallel translation
Ответ : 725 Уиллоу Драйв. " "
Respuesta : 725 Willow Drive ".
2'725 лир.
2,725 liras.
- Высота 700 км.
- Altitud, 725 kilómetros.
R2 говорит, что шансы на выживание составляют 725 к 1.
R2 dice que las probabilidades de supervivencia son de 725 a 1.
В первом баке 725 psi и падает.
El tanque uno está a 725 psi y bajando.
Скрипка Страдивари готова уйти за миллион семьсот двадцать пять тысяч.
El Stradivarius vale ahora un millón 725.
- 818754424.
- 818-725-4424.
Дом семьи Брайс 8 января, понедельник
RESIDENCIA BRICE - 725 HILLSIDE AVENUE
Ты теперь наживка, Куин.
Tráemela. Tú eres el cebo. 725 kilos de caballo.
[Гигантская корпорация Кэтти и Ко контролирует 96,725 % мирового ВВП, согласно расчётам Дирака]
El colosal conglomerado CattyCo controla el 96.725 % del... total del mundo según los cálculos de Dirac.
0118 999 881 999 119 725 3!
0118 999 881 999 119 725 3!
Оно напоминает огромный пузырь диаметром 720 млн. км, состоящий из заряженных частиц.
Es una burbuja de 725 millones de kilómetros que ruge con partículas cargadas de electricidad.
Семьсот километрофф за шесть часов.
725 kilómetros en seis horas.
Скофилд говорил что-то о семистах километрах за шесть часов.
Scofield dijo algo acerca de 725 kilómetros en seis horas.
Семьсот километров за шесть часов.
725 kilómetros en seis horas.
Грейт-Фоллз и Хеленой. Оттуда, по словам свидетеля, они должны были проехать семьсот километров до места назначения.
Desde ahí, el testigo dijo que tenían 725 kilómetros hasta donde iban.
Эта барышня сказала, что у неё есть 725 на кредитном счете.
Una chica le dijo que tiene buen puntaje de crédito.
725,000 долларов.
725.000 dólares.
Сэр, мистер Кинкабе согласился на 725 миллионов.
Señor, el Sr. Kinkabe accedió a los 725 millones.
КАЛЕБ : База, нужна машина скорой помощи на Олкатт, 725, человек ранен. Дэнни, поговори со мной.
Equipo, necesitamos una ambulancia en el 725 Olcutt para una victima de disparo de arma.
После пяти месяцев бизнеса наша прибыль составляет 725 $.
Luego de cinco meses en el negocio, Tenemos una suma de $ 725.
725 ) } Третье июня 1 ) } Четвёртое июня а Киллуа с Рильвелтом.
725 ) } 3 de junio 1 ) } 4 de junio Gon-kun luchará hoy contra Gido. Killua-kun se enfrentará a Riehlvelt.
8109, 8725.
8.109. 8.725.
8725. 8725.
8.725. 8.725.
Чёрт, права, не шестьсот, а семьсот двадцать пять.
¡ Maldición, tienes razón! 8.725. ¡ Bien hecho, muchacha!
У нас только 450 миль тоннеля, которые нужно проверить.
Tenemos casi 725 kilómetros de túneles que verificar.
Ч 725.
- 725.
725 выстрелов в минуту.
Dispara 725 rondas por minuto.
Код 725.
Código 725.
Код 725. Уровень G.
Código 725, Nivel G.
725 - твой покорный слуга.
725, sinceramente suyo.
725 - К. Брюстер.
725, C. Brewster. "
– Пункт 725 ILCS 185 запрещает взаимодействие с представляющими опасность.
El 725 ILCS 185 prohíbe... la interacción con cualquiera considerado peligroso.
И лучше сделать это побыстрее - мы прошли отметку 725 тысяч просмотров.
Será mejor que pensemos rápido. Acabamos de pasar las 725.000 visitas.
Соотношение расхода топлива по трассе и в городе 4 к 1, в среднем 12,2 километра на 1 литре бензина, что соответствует этой модели и году выпуска, и он проехал приблизительно 720 километров туда и обратно, то есть его пункт назначения в 360 километрах отсюда.
Con una proporción de autovías hasta la ciudad de cuatro contra una y un consumo de 10 litros por kiómetro, que es lo normal para esa marca, modelo y año, viajó unos 725 kilómetros que si fueron de ida y vuelta situán su destino... A 360 kilómetros.
Н-да. 724 километра до ЛА. запаха пота и отчаяния.
Todo correcto. 725 kilómetros hasta Los Ángeles. Tierra de los atascos, Bótox, impuestos de más, bajo rendimiento, el olor de la sudorosa desesperación.
Миллион семьсот семьдесят пять тысяч.
Un millón 725.
Семьсот километров - в какую сторону?
¿ 725 kilómetros hacia dónde?