976 Çeviri İspanyolca
17 parallel translation
Ты веришь, что такое происходит в 1 97 6?
Estamos en 1.976, ¿ puedes creer que pase esto?
- В 76-м.
En 1 976.
Это ведь не звонок на номер 976, так?
¿ No será para hacer llamadas raras?
Он дурачится и звонит на этот 976 номер.
Llama a esas líneas de sexo.
Одна из лучших надежд Америки на Олимпиаду-1976, бегун Стив Префонтейн, мёртв.
Una de las mayores esperanzas americanas para los Juegos Olímpicos de 1.976... el corredor Steve Prefontaine, ha muerto.
20-25 мая 1 976 года, Раквере.
Del 20 al 25 de mayo de 1976, Rakvere.
В ОЖИДАНИИ Саре было 90 лет ( 1 976 / 1 990 ) репетиция ансамбля "Hortus Musicus" в церкви Нигулисте, ноябрь 1 997 года, Эстония
EN LA ESPERA Sara tenía 90 años ( 1976-1990 ) Ensayo del conjunto : "Hortus Musicus" Iglesia Niguliste, 1 997.
АЛИНЕ АЛИНЕ ( 1 976 ) первое произведение в стиле tintinnabuli
PARA ALINA Alinale ( 1976 ) Primera obra de estilo tintinnabuli.
Конец фильма 23.976-25, Delay - 140, скорость 99.9865
FIN
Похоже на "Знакомства по телефону", только не надо платить по три бакса за минуту.
Es como esas antiguas líneas de fiesta 976, excepto que no cuesta tres dólares el minuto o lo que sea.
Сначала мы общались через "знакомства по телефону".
Lo conocí en una línea 976
Вы были в пихиатрической лечебнице в 1976-м.
Pasó casi todo el año de 1 976 en un hospital psiquiátrico.
Режиссёры - братья Хьюз Автор сценария
Subs by TG TEAM 23.976
ВЫПУСКНОЙ - 1 976 - Гейл!
- ¡ Gail!
Пришел к 1976.
Son 1.976. Hice tu favorito.
В предыдущем эпизоде
En episodios anteriores... 23.976
( Pitbull ) 469 00 : 18 : 43,976 - - 00 : 18 : 45,443 470 00 : 18 : 45,477 - - 00 : 18 : 46,477 Это твой брат?
Sí.