981 Çeviri İspanyolca
15 parallel translation
- Заключённый 9-8-1 прибыл.
Se reporta el preso 981.
- Заключённый 9-8-1 прибыл!
- Se reporta el preso 981.
Как, по-вашему, почему вы здесь, 9-8-1?
¿ Por qué cree que está aquí, 981?
- Скажите, 9-8-1, вы считаете себя китайцем? - Конечно.
Dígame, 981, ¿ usted se considera chino?
21 2-555-981 4
Es el ( 212 ) 555-9814. Se lo agradecería.
Но за ним числится огромный долг больнице - 981 доллар.
Pero debe 981 dólares.
Приехал сюда в 1 981 году и работал в центре, в церкви Святого Джона.
Vino en 1981 a la Iglesia de San Juan.
КАМЕНЬ С 1 981 года Арво Пярт живет в Берлине
LA PIEDRA Desde 1981, Arvo Part vive en Berlín.
Поприветствуйте его. Номер 981, встречайте!
Aliéntenlos, vamos, aliéntenlos.
Это выглядит действительно мило Вы делали это? 46 00 : 06 : 54,981 - - 00 : 06 : 57,609 Что ебать ты думаешь об этом?
Qué limpio se ve todo. ¿ Lo hizo usted?
832 00 : 34 : 23,981 - - 00 : 34 : 28,385 833 00 : 34 : 28,452 - - 00 : 34 : 30,754 834 00 : 34 : 30,821 - - 00 : 34 : 34,824 835 00 : 34 : 34,892 - - 00 : 34 : 39,529 836 00 : 34 : 40,004 - - 00 : 34 : 44,583.
- Baby, I compare you to a kiss from a rose on the grave -
Спасибо 423 00 : 19 : 08,048 - - 00 : 19 : 14,721 424 00 : 19 : 15,981 - - 00 : 19 : 19,379 425 00 : 19 : 19,380 - - 00 : 19 : 22,517 426 00 : 19 : 23,525 - - 00 : 19 : 25,115 427 00 : 19 : 25,116 - - 00 : 19 : 26,401 Вот так.
Gracias. "Se siente bien"
"В 1 981 году я побывал в Нью-Йорке, и мне было страшно".
Fui a Nueva York una vez en 1 981... y no me sentí nada seguro.
Друг семьи начал тренировать Филиппа, учить его разным формам военныx единоборств. ABCTPИЯ, июль 1 981 г.
Ahora, este amigo comenzó a entrenar a Phillip en varias formas de combate militar cuerpo a cuerpo.
Переводчики : irver
12 : 11,172 - - 00 : 12 : 12,981 Sobre el arreglo de la puerta del frente?