988 Çeviri İspanyolca
14 parallel translation
Украдены из заведения Берта. 3-я авеню, 988.
ROBADO DEL BAR DE BURT TERCERA AVENIDA # 988
Сектор 988-ТГ, компьютерный банк 22.
Conexión con sección visual 988-TG, banco 22.
- Лилена, это из 1988-го.
- Lelaina, esta agenda es de 1 988.
Предательницы!
- navidad 1 988 - ¡ Traicioneras!
Были ли ваши действия причиной смерти людей 15 марта 1988 года?
¿ Causo Ud. activamente la muerte de alguien el 1 5 de marzo de 1 988?
Южноафриканская армия уходит из Анголы, 1988 год
RETIRAD A DE ANGOLA DEL EJÉRCITO SUD AFRICANO 1 988
Потом, Джанет вылезла в окно и отомстила, она заклеила отверстие в пистолете Пэрис для клея.
Y luego, cuando Janet escal por la ventana 206 00 : 10 : 48,873 - - 00 : 10 : 52,988 se veng cerrando con pegamento la tapa del bote de pegamento de Paris. - Vaya... hizo uso de su astucia.
замечательно 387 00 : 22 : 15,988 - - 00 : 22 : 18,422 Члены прессы, чтимые гости Я хотел бы поприветствовать Вас на винном заводе моей семьи.
Lo prefiero. Miembros de la prensa, honorables invitados. Me gustaría darles la bienvenida a la vinoteca de mi familia.
Я знаю, что вы сотрудничали с нашим офисом и с федералами в восемьдесят восьмом, когда началось следствие по делу Гордона Гекко.
Según leo, usted colaborà ³ con su oficina y con las autoridades federales en 1 988 cuando se inicià ³ la investigacià ³ n de un tal Gordon Gekko.
988. Кто-то из Порселлиана мог накатать эту фигню.
Alguien del Porc o el Fly lo reportó.
Кит Мун блюет в своей могиле. ^ a166 00 : 07 : 26,754 - - 00 : 07 : 28,988 ( играет романтическая мелодия ) Это очень красиво, Чарли.
Keith Moon esta vomitando en su tumba.
149 00 : 07 : 49,509 - - 00 : 07 : 52,445 150 00 : 07 : 52,512 - - 00 : 07 : 55,113 151 00 : 08 : 05,988 - - 00 : 08 : 07,656 Я не видела, как ты вошел.
Por qué no puedes ser más amable conmigo?
Что с тобой случилось? 669 00 : 36 : 03,019 - - 00 : 36 : 06,988 ( рычание / визг ) Время охладиться долой вещи
¿ Qué te pasa? Es tiempo de tranquilizar las cosas.
После 988-и сезонов "Планетарной Музыки" кромулонцы решили объявить Землю окончательным победителем и завершить наше музыкальное реалити-шоу.
Después de 988 temporadas de "Planeta Música", los cromulones han decidido declarar a la Tierra como el ganador final, y llevar a nuestro reality show musical a una conclusión.