Addiction Çeviri İspanyolca

ЗАВИСИМОСТЬ

THE ADDICTION

Попробуй провести 9 часов со склонностью Джейн на магистралях в Огайо. Тогда мы поговорим о грязном.

Trata de pasar nueve horas con Jane's Addiction en la autopista de Ohio y entonces hablaremos de suciedad.

Думаешь твоя мама думала, что у нее будет ребенок с привычками Лейн?

¿ Piensas que tu madre pensó que iba a tener una hija que amara a Jane's Addiction?

Помнишь лондонский концерт Jane's Addiction?

¿ Recuerdas el concierto de Jane's Addiction en Londres?

Это группа "Джейн Аддикшн".

Es la banda que toca covers de Jane's Addiction.

Я пойду по пути Jane's Addiction

Me fui como los "Jane's Addiction".

Вообще-то, Jane's Addiction воссоединились.

Bueno, "Jane's Addiction" se volvió a juntar.

The study confirmed a link between ropinirole and a heightened addiction to gambling.

El estudio confirmó un enlace entre el ropirinol y una alta adicción a las apuestas.

Мне нужно посмотреть пропущенные серии "Моих странных пристрастий" а вы разговариваете в нос, и это так раздражает, что я не могу это долго терпеть.

Necesito ponerme al día con los episodios de My strange addiction y tiene esta irritante calidad nasal que sólo puedo soportarlo por un rato.

Extreme couponing is an addiction like any other.

Llevar al extremo lo de los cupones es una adicción como otra cualquiera.

826 00 : 34 : 06,330 - - 00 : 34 : 07,931 827 00 : 34 : 07,999 - - 00 : 34 : 09,899 Это так здорово!

To me you're like a growing addiction that I can't deny... - - Won't you tell me, is that healthy, baby? -