English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Rusça → İspanyolca / [ A ] / Aime

Aime Çeviri İspanyolca

36 parallel translation
Наши государства верно охарактеризовал поэт Эме Сезер.
Nuestros países se caraterizaron... más o menos cómo en el poema de Aime Césaire,
На французском "j'aime" означает "я люблю".
En francés, "j'aime" significa "yo amo."
Люблю Керуака..
J'aime Kerouac. Sí. Sí.
Je t'aime pour toujours.
Je t'aime pour toujours.
Je t'aime, Марсель.
Je t'aime, Marcel.
Je t'aime, Лорен. Выходи за меня замуж.
Te quiero, Lauren!
А, знаю, "Я тебя люблю, я тебя тоже нет".
Canciones en francés. "Je t'aime, moi non plus".
я люблю тебя ( по французки ).
" Je t'aime.
я люблю тебя, Николас ( по французки ).
Je t'aime, Nicholas ".
Я люблю тебя, Николас ( Фр. )
Je t'aime, nicholas.
Я люблю тебя ( Фр. )
Je t'aime.
" Привет, Саттер, это Эйми.
Hey, Sutter, es Aime.
Я тебя люблю, мама.
Je t'aime, maman ( te quiero, mamá ).
Я тоже.
Moi aussi. Je t'aime.
Он говорит "je t'aime" постоянно.
Te dice "je t'aime" todo el tiempo.
Он говорил "je t'aime", когда мы были заграницей.
Me decía "je t'aime" cuando estábamos en el extranjero.
Ты неправильно произносишь. Надо "J'aime Danser".
Lo estas pronunciando mal, se dice J'aime Danser.
Je t'aime plus que les autres.
Te quiero más que a los otros.
- Она сказала, что... - Mais je n'aime pas la cuisine Francaise... ".. mon cheri. "
- Y dijo... - "Mais je n'aime pas la cuisine Francaise... mon cheri".
Думаю, вы правы. Как тут говорят, рутина рутиной.
Supongo que tienes razón. "Il aime son train-train, la routine".
Je l'aime bien! * ( * Мне нравится )
- Je l'aime bien!
- Мими.
Aimé...
Я обнаружила одну парочку, но ничего не сказала дяде.
He descubierto una pareja, no se lo he dicho al tío Aimé.
Владелец приезжает раз в год, поэтому дядя не особо печётся.
El dueño sólo viene una vez al año, así que Aimé no se preocupa.
Дядя Эме, познакомься с моим парнем!
Tío Aimé, éste es mi chico, del que ya te he hablado.
- Не переведено -
Sí, el castillo de mi tío Aimé.
Эме Сезер "Дневник возвращения в родную страну".
Aimé Césaire : "Diario del regreso a mi país".
- Je t'aime.
Je t'aime.
- Она бесстыдная?
( " Je t'aime...
Я вас люблю. - ( фр. )
Je vous aime.
Поцелуй малыша, Марша
* Besa a un bebé, Aimé *

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]