Airbus Çeviri İspanyolca
15 parallel translation
У нас были компании с более низкими ставками. - Airbus?
- Tengo ofertas más baratas - ¿ Airbus?
Эй, если они сели на аэробус, они знали на что шли.
Oye, si se suben en un airbus, saben que se están arriesgando.
Нет, он был командиромэкипажа дальномагистральных пассажирских лайнеров, 747-х и Аэробусов.
No. No, Bernard era capitán en los aviones de pasajeros de larga distancia. 747 Airbus.
"Вставай в хвост очереди аэробусов".
Vaya al final de la cola con los choferes del Airbus. "
Сейчас его сняли с полётов и переучивают на пилота аэробуса!
¡ Ahora lo mandaron de vuelta a entrenamiento de vuelo de Airbus!
Но вряд ли это сложнее, чем управлять аэробусом А-318.
Pero no debe ser más complicado que un Airbus A318.
- Аэробус 310.
- Un Airbus 310.
Пожалуйста, подойдите для получения Вашего приза. Миниатюрная модель Airbus A310... в комплекте с пультом дистанционного управления.
Puede venir a buscar su premio. completo y con control remoto
Что вам на А400 Аэробус сидя на.. вернуться в Дувр как можно скорее
el cual consiste en ponerlo en un... Airbus A-100, sentado cómodamente lo antes posible.
Аэробус завершено компьютерное моделирование Aswell
AirBus completó simulaciones de computadora también
По данным Airbus, что это 15-й, что нужно сделать.
Según el Airbus es la 15 ª cosa que hacer.
И AIRBUS моделирование сказал я мог бы еще сделал его обратно в La Guardia безопасно.
Y las simulaciones de airbus dijeron que todavía podría haber vuelto A La Guardia con seguridad.
Я знаю, что Airbus имеет моделирование для A320 manifacturer, но это на следующей неделе.
Sé que tiene Airbus A320 simulaciones para la empresa constructora, pero eso es la próxima semana.
По просьбе капитана Sullenberger и Союза, Аэробус согласился просмотреть пилотные моделирования.
Para la solicitud del capitán Sullenberger y la Unión, Airbus ha acordado para ver simulaciones experimentales.
- Мы можем чем-нибудь помочь?
Es Christian. El helicóptero era un Airbus H-130... ¿ Hay algo que podamos hacer?