Avalanche Çeviri İspanyolca
14 parallel translation
Хоккей Авэленч, играют дома с Рэйнджерами.
Los Avalanche vinieron a la ciudad para jugar con los Rangers.
- Вратарь Авэленча?
- ¿ El arquero del Avalanche?
( Ложа - местный отдел тотализатора )
Avalanche.
Сейчас уже дополнительное время. Посмотри, кто играет вратарем за Авэленч?
Está en tiempo extra. ¿ Adivina quién juega de arquero para el Avalanche?
Аваланш, с добавлением mio amore.
Avalanche, con un toque de Mio Amore.
Между периодами в Colorado Avalanche!
Entre los periodos de la avalancha de Colorado?
Наша хоккейная команда только что была приглашена играть с командой Colorado Avalanche против округа Denver!
Grandes noticias! Nuestro equipo de hockey acaba de ser invitado a jugar contra el condado Denver durante el juego Avalancha de Colorado!
Я тут увидел твой хренов Эвеленш за углом, и...
Vi tu maldita Avalanche estacionada a la vuelta, asi que...
Эвелэнш?
¿ La Avalanche?
Я же сказал, наткнулся на твой драндулет.
Te dije que reconocí la Avalanche.
Как Мелроуз должна выиграть конкурс без конфетти в конце ее выступления?
¿ Cómo va a ganar Melrose este concurso sin el confeti Deluxe Avalanche al final de su pasarela?
Знаешь, немного поговорить. Колорадо Эвеланш, люди любят хоккей.
Sobre los Avalanche de Colorado, a la gente le gusta el hockey.
Вам нужно сфокусироваться, потому что СМИ просит лавина продолжается.
Usted necesita centrarse, porque los medios de comunicación Solicitudes Avalanche continúa.
ну то есть.. { \ cHA8D761 } когда мы произносим по-английски. "Аn avalanche" ( лавина ).
Sí, pero lo que quiero decir...