Avanti Çeviri İspanyolca
20 parallel translation
- Почему она не авантится?
- ¿ Por qué no hace avanti?
Зеленый - вперед.
Luz verde : avanti, avanti.
Ну "Avanti, bersaglieri, * Вперед, стрелки! * - итал que la vittoria e nostra!" * Нас ждет победа!
Entonces : "Avanti, bersaglieri, que la vitoria e nostra".
Что ж, avanti! [итал. : вперёд]
Entonces, muy bien ¡ adelante!
Avanti!
¡ Avanti!
Это Аванти 83-го.
Es un Avanti del 83.
Его дизайн был вдохновлен Студбекером Аванти 64-го.
Su diseño estaba inspirado en el Avanti Studebaker del 64.
Войдите.
Avanti.
Корпорация Аванти объявила сегодня, что они начали тестирование первого имплантантируемого человека.
La Corporación Avanti anunció hoy que ha comenzado a probar su primer implante humano.
Меня зовут Купер. Я работаю на Аванти, компанию, которая наняла ваш отряд для обеспечения нашей безопасности.
Trabajo para Avanti, la compañía que contrató a su equipo para que se encargara de la seguridad.
Новые технологи идут вперед, разработан микрочип Корпорацией Аванти.
Un microchip diseñado por la Corporación Avanti.
Так вы, ребята, с Аванти, не так ли?
Ustedes están con Avanti, ¿ no?
Итак, Чад, вы хотите знать, как я узнала, что вы с Аванти?
¿ Quieres saber cómo sé que estás con Avanti, Chad?
В прошлом году, 20 лучших руководителей Аванти были награждены $ 80,000 часами фирмы Patek Philippe, и ваш приятель был в их числе,
Los mejores 20 ejecutivos de Avanti el año pasado recibieron de premio un reloj Patek Philippe de 80 mil dólares y tu amigo allí está usando uno.
Дело в том, я знаю, что на саммите G20 в Берлине, на следующей неделе, Аванти должно сделать какое-то важное заявление.
El caso es que sé que la Cumbre del G20 es la semana próxima en Berlín y sé que Avanti hará un gran anuncio.
Я знаю, что на саммите G20 на следующей неделе в Берлине, и я знаю, что Аванти собирается сделать там какое-то важное заявление.
Sé que la Cumbre del G20 es la semana próxima en Berlín y sé que Avanti hará un gran anuncio.
Чип Аванти это решение нахождения лидера, тот, кто понимает технологию, мировой экономики, а также социальные и духовные последствия.
El chip Avanti es la solución junto con encontrar al líder, alguien que entienda de tecnología, de economía mundial y de las ramificaciones sociales y espirituales.
Ну ладно, Мэй, болтливый идиот.
Bien, vamos. May, eres un completo idiota. "Avanti"
Вперед! ( с итальянского )
Avanti!
Вперед!
Avanti!