Bdsm Çeviri İspanyolca

Знаешь, я тут ногти делала, у болтушки-маникюрши, а она ещë и госпожа в садо-мазо.

Usted sabe, yo hice las uñas, Un mash-manicura pero también amante de BDSM.

Ему нравится БДСМ, кожа, пирсинг в интимных местах, зажимы для сосков, доминирование и подчинение.

BDSM, vicioso, lascivo, leather, calzoncillos de atletas, aros para la pinga, pinzas para los pezones, y en ambos roles, dominante o sumiso.

Это же порно BDSM

En el fondo es un porno sadomasoquista.

Нам не нравится БДСМ, понятно?

Nosotros no estamos en la onda del BDSM, ¿ de acuerdo?

Он увлекается БДСМ.

Está metido en el BDSM.

На самом деле, люди, увлекающиеся БДСМ, способны на жестокость не больше, чем остальные.

De hecho, aquellos que practican BDSM no están más cerca de ser violentos que cualquier otro.

Это скорее БДСМ-клуб.

Técnicamente es más un club de BDSM.

В ней Карсон склоняет Эмбер к половому акту, включающему связывание и грубый секс.

En esa escena, Carson introduce a Amber en el mundo del BDSM atándola a su cama y teniendo sexo duro.

Обычная вещь в БДСМ.

Es frecuente en las prácticas BDSM.

По книге, это социальная встреча для людей, интересующихся БДСМ.

Según el libro, es una reunión social de gente interesada en el BDSM.

Потому что в отличие от популярного образа чего-то тёмного и дикого, в БДСМ игре сложные ритуалы, роли, и динамика, которые обрамляют этот опыт. Я прав?

Porque, a pesar de su imagen popular de oscuridad y de ser una orgía constante, el BDSM tiene sus complejos rituales, sus roles y dinámicas que provienen de la experiencia. ¿ Tengo razón?

Мы считаем, что основные части хороший БДСМ игры - общение, уважение, доверие - приносят то же слияние тела и души, что и позитивный традиционный секс.

Creemos que la clave para practicar bien el BDSM... es la comunicación, el respeto y la confianza... que dan como resultado la misma conexión de cuerpo y mente que se encuentra en el sexo tradicional.

Его жена интересовалась БДСМ?

¿ A su esposa le interesa el BDSM?

Университетского Общества Феминисток, мы можем поговорить о росте SM в современной литературе.

Colectivo Feminista del campus podríamos hablar sobre el incremento del BDSM en la literatura contemporánea.

Так же отлично подходит для бондажа, мягкого БДСМ,

¡ Vaya! Da. También sirve para practicar bondage, BDSM suave, cosas por el estilo.

Так, задействуем слова "шлюха", "анальная пробка" и "БДСМ".

Vamos. Claves : "puta", "tapón anal" y "BDSM".

Мистер Уэклер использовал запись сеансов, украденную из подвала доминанты, чтобы вымогать деньги у ведущего местных новостей.

El Sr. Weckler usó los vídeos de BDSM que robó de la mazmorra de la dominatriz para conseguir dinero de un presentador de noticias locales.