Bedroom Çeviri İspanyolca

"Red Bedroom Records". Чем могу вам помочь?

Discográfica Red Bedroom, ¿ en qué puedo ayudarle?

Там журналист из журнала "Visual Lyrics", и она хочет задать нам вопросы о "Red Bedroom".

Hay una periodista del Visual Lyrics Magazine, que quiere hacerte unas preguntas sobre el Red Bedroom.

Если мы поедем в Испанию, я подведу Пейтон с ее лейблом "Red Bedroom Records", а если я поеду в тур, тогда Джейми будет учиться в гастрольном автобусе, а я не увижусь с мужем несколько месяцев.

Si vamos a España, dañaré a Peyton y a Red Bedroom Records. Y si voy de gira, Jamie será educado en un autobús y no podré ver a mi esposo en meses.

Я плохой человек, если я подведу "Red Bedroom Records", чтобы поехать в Испанию вместе с моим мужем?

¿ Soy una mala persona si renuncio para ir a España a estar con mi esposo? - No.

Я лично хочу представить вам нашу новую артистку студии "Красная Спальня".

Me gustaría presentar personalmente nuestra última incorporación a Red Bedroom records.

Я работаю с твоей мамой в студии звукозаписи.

Trabajo en la discográfica " Red Bedroom.

Как многим уже известно, студия "Красная спальня" всегда рада новым талантам, так что возьмите номерок, если вы еще этого не сделали и покажите нам, что Вы можете.

Como muchos de ustedes ya saben, Red Bedroom siempre está buscando nuevos talentos. Así que toma un número si no tienes uno y muestrános qué sabes.

Ну, это мой лейбл, "Красная Спальня".

Bueno, Red Bedroom Records es mi sello discográfico.

Мммм... предпочитаю "Трое в спальне".

Mmm, yo adoré "Triplets in the Bedroom"

Я хочу записаться в "Красной Спальне", но Мия меня туда не пускает.

Quiero grabar en Red Bedroom, pero Mia no me dejará atravesar la puerta.

Just as I said, My Lord.On the bedroom gallery.

- Como dije, mi lord. En los pasillos de los dormitorios.

Charles, you take the desk, and, Mary, we'll search the bedroom.

Charles, ocúpate del escritorio, y, Mary, buscaremos en la habitación.

- Well, then I apologize for dumping all that sand in your bedroom.

- Bueno, entonces me disculpo para volcar toda esa arena en su dormitorio.

Oh, it's in his bedroom.

Oh, está en su habitación.

Bedroom.

Dormitorio.