Brat Çeviri İspanyolca

-... "Брэт"

- Brat.

Не исправляй, Брэт!

No le corrijas, Brat.

"Триша, почему ты едешь домой с этим плохо воспитанным братом и не пропадаешь где-нибудь с'отличным парнем'?"

"Trisha, porque estas llendo a casa con brat, tu hermano " y no saliendo con alguiem como el gran señor'Mr. Poli-Sci-Track-Team Guy'? "

Ну, давай же!

Qué pasa, brat!

Брэт стоял на приколе, так что Джой пришлось проявить смекалку, чтобы доставить Дарнелла в больницу.

Con el Brat fuera de servicio Joy tenía que encontrar una forma más creativa de enviar a Darnell al hospital.

Ты член Brat Pack или что?

¿ Qué miembro del Brat Pack eres?

Брэд.

Brat.

I didn't mean to come off like a brat back there.

No era mi intención volverme como una chiquilina allá.

You are a spoiled, little immature brat.

Eres un mimado, mocoso inmaduro.

And it's not because I'm some immature brat. Mm.

Y no es porque soy un mocoso inmaduro.

Барт, как ты мог?

Brat, ¿ cómo pudiste?

Он подарил нам лучших актеров молодежных фильмов!

¡ Nos dió el grupo de actores "brat pack", Jules!

Армейский недовольный ребенок... это твое новое прозвище.

Army Brat... ese es tu nuevo apodo.

Нет, Токен! Оставь Брэда Питта в покое!

No, Token, deja a Brat Pitt en paz.

Брэд Питт, зомби!

Brat Pitt... luchando contra zombis.

Эта девушка военный brat.

Esta chica es hija de militares.

Найди мне Порше 911 SC 1983го, такой, как в крутых молодёжных фильмах 80х.

Búscame un Porsche, de 1983, un 911-SC, del estilo que la Brat Pack usaba.

И с детского сада кошу под Да Брат.

Me visto como Da Brat desde preescolar.