English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Rusça → İspanyolca / [ C ] / Carnival

Carnival Çeviri İspanyolca

11 parallel translation
КАРНАВАЛ БЕСЧЕСТИЯ
A Dirty Carnival
"Экстренные новости, Шестой канал" Мы прерываем "Удобный комфорт капитана Кидди"... чтобы сообщить о несчастном случае, произошедшем с маленьким ребенком, который, очевидно, свалился за перила, здесь, в спрингфилдском национальном парке.
Interrumpimos "Captain Kitties Comfort Carnival" para presentarles Un accidente lamentable que involucra a un niño que aparentemente se cayo por este precipicio aquí en el Parque Nacional de Sprinfield.
Карнавал не за горами ( Эл Джонсон написал альбом "Carnival Time" - "Время карнавала". )
Debemos estar en Carnaval.
* when you see the Mardi Gras * * somebody'll tell you what's carnival for... *
# Cuando veas el Mardi Gras # # alguien te dirá para qué es el Carnaval... #
* when you see the Mardi Gras * * somebody'll tell you what's carnival for *
# Cuando veas el Mardi Gras # # alguien te dirá para qué es el Carnaval #
That guy works here for now, But he used to run the sideshow in a traveling carnival - - Until the bearded lady broke his heart and he had to get away.
Ese tipo trabaja ahora aquí, pero solía tener una caseta en una feria ambulante... hasta que la mujer barbuda le rompió el corazón y se tuvo que marchar.
Пассажиры заявили, что на круизном лайнере компании "Карнавал" воняло говном Но это уже было большим достижением
Algunos pasajeros dijeron que los cruceros Carnival olían a caca, pero que eso suponía una mejora.
В 2013 огонь на корабле Триумф Карнавал оставил 4000 пассажиров плавающих в Мексиканском заливе.
En 2013, un fuego en el Triumph Carnival dejó 4000 pasajeros flotando en el Golfo de México.
Эми может и кинула меня, но по крайней мере не с басейной палубы карнавального круиза.
Puede que Amy me haya rechazado... pero al menos no fue en la piscina cubierta de un crucero Carnival.
Хип-хоп группа, отмеченная наградой карнавального круизного лайнера?
¿ El concurso de baile hip hop de la compañía de cruceros Carnival?
Я выиграл его на своем третьем Карнавальном Круизе.
Lo conseguí en mi tercer Carnival Cruise.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]