Clarity Çeviri İspanyolca
19 parallel translation
ќн называетс € FCX Clarity и, € боюсь, это четырехдверна €'онда
Se llama FCX Clarity, y lo siento, es un Honda de cuatro puertas.
" о, что Clarity - электрический автомобиль. Ќо не такой как Tesla, который ƒжереми водил ранее.
El Clarity es realmente un coche eléctrico pero no tiene nada que ver con el Tesla que condujo antes Jeremy.
Ёто - топливный элемент и водородный резервуар, и то что идет с любым другим электрическим автомобилем
Gracias a su pila de combustible y al depósito de hidrógeno el Clarity juega en otra liga completamente distinta al resto de coches eléctricos.
Ќо когда Clarity исчерпает запас топлива, ¬ ы следуете на водородную заправочную станцию.
Pero cuando el Clarity se queda sin energía, basta con llenarlo en una gasolinera que disponga de hidrógeno.
Ќо скажу что, Clarity не плоха.
Pero una vez dicho eso, el Clarity no va mal.
¬ насто € щий момент Clarity доступна только в алифорнии.
Por ahora el Clarity sólo está disponible en California.
ѕолучаетс €, что ƒжей такой же фанат ларити, как и €, только не из-за того, что это умно, а потому что это могло бы сохранить дл € нас вот таких пожирателей бензина.
Resulta que Jay, al igual que yo, es un fan del Clarity, no solo porque es listo sino porque puede que sea la salvación de todos estos increíbles coches gastones que tenemos aquí.
я абсолютно убежден, что ларити - это самый важный автомобиль за последние 100 лет.
Estoy absolutamente convencido de que el Clarity es el coche más importante de los próximos cien años.
Ќо ларити друга €.
El Clarity, sin embargo, es diferente.
В "Windward Clarity" наибольшее количество персонала на пациента по сравнению с другими клиниками штата.
Claridad de Barlovento tiene la mayor proporción de personal-paciente de cualquier instalación en el estado.
Захвати документы Clarity Drilling для IPO.
Tráeme la OPV de Clarity Drilling.
Имя принадлежит помощнику котроллера в Clarity Drilling.
Pertenece a una subdirectora de Clarity Drilling.
С другой стороны, я знаю, что ты использовала этот документ, чтобы направить платежи от Clarity Drilling в подставную компанию, которую ты же организовала.
Yo, por el otro lado, sé que has usado esta identificación para realizar pagos desde Clarity Drilling a una empresa falsa que tú creaste.
Это подземные воды из шахты Clarity на юге Талсы.
Esto es agua subterránea de la operación de Clarity en el sur de Tulsa.
Название проекта - "Глобальная Прозрачность" И эта машина перехватывает 1,7 миллиарда телефонных звонков, email'ов и СМС каждый день.
El nombre del proyecto es GLOBAL CLARITY e intercepta 1.700 millones de llamadas telefónicas, emails, y mensajes cada día.
Мы можем охотится на террористов законно, Но из-за увлечения нашими боссами проектом "Глобальная Прозрачность" АНБ с радостью нарушало четвертую Поправку
Podríamos cazar terroristas legalmente, pero debido a la devoción de nuestros jefes por el GLOBAL CLARITY, la ASN ha estado violando felizmente la cuarta enmienda,
Доклад о Глобал Клерети.
Informa sobre Global Clarity.
Все, что копилось у меня внутри... страх, разочарование, неопределенность просто растаяли, and I was overcome with this sudden sense of clarity, courage.
Todo lo que había estado reprimido dentro de mí... El miedo, la frustración, la incertidumbre, se han desvanecido, y estaba abrumado con esa repentina sensación de claridad, de valor.
104 inches, high-def, 3D, L.E.D. clarity, baby.
104 pulgadas, alta definición, 3D, pantalla L.E.D, cariño.