Computers Çeviri İspanyolca

я знаю, что некоторые ofyou дети получили computers at домой, но они - schooI собственность.

Me imagino que algunos de ustedes tiene computador en casa, pero estos son propiedad del instituto.

Computers никогда не лежат, дитя.

Los computadores nunca mienten, niño.

- Добро пожаловать в Apple Computers.

- Bienvenido a Apple Computer.

- Get the computers covered!

- Cubran las computadoras, vamos.

Unplug your computers!

¡ Desconectad los ordenadores!

Как насчет Enterprise Computers? Нет.

- ¿ Qué tal Enterprise Computers?

Это намного лучше, чем Phaser Beam Computers.

Es mucho mejor que Computadoras Fáser.

Matching computers.

Ordenadores a juego.

Что это? На "Фэрфилд Компьютерз" подали в суд.

Fairfield Computers está siendo demandada.

Я потратил остаток ночи задабривая работников Saturnware Computers пытаюсь узнать кто с таким радиусом недавно приобретал высококлассное оборудование подходящее для хакерства.

He pasado el resto de la noche coaccionando a un empleado de Ordenadores Saturnware intentado revelar quién en ese radio ha comprado recientemente equipo de calidad suficientemente apto para pirateo informático.

Называешь Эппл работой?

Usted llama a Apple Computers trabajar?

Сегодня Apple Computers закрыла две свои фабрики в свете неоправданных ожиданий.

Apple Computers cerró dos de sus fábricas hoy...

Новым ходом, который удивил многих на Уолл-стрит, стало голосование совета директоров за увольнение соучредителя компании Стива Джобса.

En una decisión que sorprendió a muchos el consejo de directores de Apple Computers votó hoy para despedir a Steve Jobs. DESPEDIDO

— егодн € Apple Computers закрыла две свои фабрики в свете неоправданных ожиданий.

Las computadoras de Apple cerraron dos de sus fábricas hoy... en la estela de las ventas decepcionantes.

Clark Computers.

Clark Computers.

Даже если нет, то они совершенно не угрожают Clark Computers, потому что у них нет самого ценного актива, так?

Y aún si no lo es, no hay nada que puedan hacer para herir a Clark Computers porque no tienen el elemento más importante, ¿ Verdad?

JGL Computers. Знакомое название?

JGL Computers. ¿ Te suena familiar?

Они испортили порты, чтобы выставить Clark Computers в неприглядном свете.

Los puertos seriales, poniendo mi nombre detrás de esto solo para que Clark Computers pareciera una broma.

" Я, Джо Макмиллан, украл код нашей антивирусной программы у Гордона Кларка, владельца Clark Computers.

" Yo, Joe MacMillan, robé el código de nuestro Software de Seguridad a Gorcon Clark de Clark Computers.

— Нет, ты владеешь 25 % и Clark Computers получила 10 % за покупку мейнфрейма.

- No, tu tienes el 25 % y Clark Computers tiene el 10 % por comprar el servidor central.

И Clark Computers, то есть мне, не нравится идея ударить Кэмерон исподтишка и засунуть это IPO ей в глотку.

Y Claro Computers, soy, yo, no le gusta la idea de ir a las espaldas de Cameron y meterle esta OPA por la garganta.