Confused Çeviri İspanyolca

* IF YOU EVER GET CLOSE TO A HUMAN * * AND HUMAN BEHAVIOUR * * BE READY, BE READY TO GET CONFUSED *

Si alguna vez te acercas a un humano y al comportamiento humano, prepárate, prepárate para quedar confundido.

Да, но ты не слышишь меня. Фильм "Под кайфом в смятении" был единственной сносной картиной.

- Sí, pero no me estás escuchando. "Dazed and Confused" fue lo único pasable.

So, I think I got my game nights confused.

Entonces, creo que me confundí de la noche de juegos.

I'm so confused.

Estoy muy confundido.

Например, один из моих любимых фильмов. Называется "Под кайфом и в смятении".

Pero una de mis favoritas se llama "Dazed And Confused".

Не надо нас путать, мы знаем о заговоре.

We do not need to be confused, we know about the plot.

He's not in distress- - just confused.

Él no está en peligro - simplemente confundido.

Well, you were confused or delirious.

Estabas confundido o delirante.

Два билета на "Под кайфом и в смятении".

Dos entradas para Dazed and Confused.

Под кайфом и в смятении, но...

"Dazed and Confused", pero...

Uh, it was like he had me confused for somebody else.

Era como si me hubiera confundido con alguien más.

Симпсоны 26 сезон 7 серия Подожженные и Смущенные

¡ D'oh! The Simpsons 26x07 Blazed and Confused

Sorry, I was a little confused, because you just stole the view right out of this room.

Lo siento, estaba un poco confuso, porque acabas de robar la vista de esta habitación,

I--I can't even begin to understand what you're feeling right now, but you must be scared and confused.

No puedo imaginar lo que sientes ahora mismo pero debes estar asustada y confusa.