Cooties Çeviri İspanyolca
7 parallel translation
О-оу, я чувствую много всяких "кутис". "cooties" фальшивые болезни, использованные для того, чтобы пугать малышей
Uh oh, siento un monton de cosas ahi dentro.
Мы называем их вшами, как в... Как в детской игре.
Les llamamos los Cooties, ya sabes, como el... juego de los niños.
Ну, а до того, как пришли вши, я всегда шел против копов, и людей вроде меня самого
Bien, antes de que los Cooties vinieran, siempre estaba peleándome con polis y, ya sabes, gente como yo.
Вши и их друзья роботы приходят на звук, так?
Los Cooties y sus amigos robots responden al sonido, ¿ no?
Это место не бомбили так, как... осторожно здесь... так, как бомбили центр города, но эти... вши...
Este lugar no fue atacado como lo hicieron en... Cuidado ahí. ... no fue atacado como lo hicieron en la ciudad pero los Cooties te lo digo, se aseguran de hacer saber de su presencia.
Cooties.
Piojos.
Но вши...
Pero para los Cooties...