English phrases | Russian phrases | Turkish phrases

Translate.vc / Rusça → İspanyolca / [ F ] / Font color

Font color Çeviri İspanyolca

72 parallel translation

- Пожалуйста, присоединяйтесь.. font color = "# f0cf00"

Por favor, siéntate. Acompáñame. Gracias.

Южная территория. 4-й сезон, 8-я серия. Работа Бога.

[Másica dramática juega] a a Southland 4x08 Trabajo font color = # 00ffff de Dios Fecha de emisiÃ ³ n original de 06 de marzo 2012

Тайные операции. 4 сезон 12 серия.

♪ Covert Affairs 04x12 ♪ font color = # 00FFFF Something Against You Transmisión original en 24 de octubre 2013

NCIS. Сезон 11, эпизод 04. Неизвестный был женщиной.

NCIS 11x04 font color = # 00FFFF Anonymous Was a Woman

Тайные операции. 5 сезон 4 серия.

♪ Covert Affairs 05x04 ♪ font color = # 00FFFF Silencio Kit fecha original del aire el 15 de julio de 2014

Тайные операции. 5 сезон 3 серия. = = sync, corrected by elderman = =

♪ Covert Affairs 05x03 ♪ font color = # 00FFFF Unseen Power Of The Picket Fence fecha original del aire el 8 de julio sincronización, corregido cerca elderman @ elder _ man

Переводчики : ifjk, piterblad, alex221178, ovasiliev

Sincronización, corregido por font color = # 00FF00 Elderman font color = # 00FFFFelder _ man

( визг шин ) ( звучит сигнализация, птицы щебечут )

Font color = "# 00FF00" ♪ The Simpsons 27x01 ♪ font color = "# 00FFFF" de cada hombre Sueño Fecha original del aire el 27 de septiembre, 2 sincronización, corregida por font color = # 00FF00 Elderman font color = # 00FFFFelder _ man

{ \ cH00FFFF } Династия Чосон проиграла на войне династии Цинь.

Font color = "# FFA500" - = La dinastía Joseon perdió la guerra de la dinastía Qing.

в знаменитом районе красных фонарей в Ыйчжу. Развлекает народ своим уникальным талантом.

Font color = "# FFA500" - = Hwansulsa Hwan Hee es el más buscado después de mago en el "Moorangroo", una zona barrio rojo popular en Uiji de la dinastía Joseon.

Муланру.

Font color = "# FFA500" - = Las personas que lo conocen como Hwan Hee y el Mago llamado el escenario como "No" ( MOO ), "lleno de luz" ( Rang ), Morangroo = -.

69.467 ) } Фансаб-Группа Black Pearl представляет... 80.667 ) } Перевод 482 ) \ frz0.9651 \ frx354 \ fry4 \ fscx147 \ fscy124 } Маг Чосона

Font color = "# ff8000" - = Joseon Mago = -

Свадьба принцессы была отложена из-за сильного дождя.

la boda de gongju tiene que ser pospuesta, a causa de las fuertes lluvias. Font color = "# ff8000" [Gongju - La princesa]

они направляются в Ыйчжу.

Sí, como estaba previsto por Naeuri. Decidieron descansar por un tiempo. Font color = "# ff8000" [ Naeuri

2 няня... 2 няня

Dos Nyang Nyang... Dos. Font color = "# ff8000" [ Nyang

Снова решила поиграть в сестру?

Finges ser mi Nui otra vez? Font color = "# ff8000" [Nu-i : Older Sister]

назначат Чонпальпум.

Su hermano mayor Lee Jang Pronto será designado como Jongpalpum. font color = "# ff8000" [Jongpalpum - funcionarios junior no 8]

700 нян 88 ) } [Верный ответ 7000]

700 Nyang. Font color = "# ff8000" [la respuesta es 7000]

Грамотные люди отличаются от нас.

La gente que va a la escuela es brillante. Font color = "# ff8000" [Él estaba burlando de él para la respuesta equivocada]

они же идут в дом кисэн?

Hay que asegurarse de que visitan el gisaeng primero. Font color = "# ff8000" [Gisaeng - animadores legales del gobierno] ¿ Por qué necesita un montón de dinero?

что ли?

Es ella la única gisaeng que te gusta? Font color = "# ff8000" [La mujer antes que le dio la droga]

что я в постоялом дворе.

Pensé que están todos en gibang ahora? Font color = "# ff8000" [Gibang - la casa de huéspedes]

Осталось 2000 ли.

Sólo la izquierda Li 2000 ( 1000 kilometros ) Font color = "# ff8000" [1 Li = 0,5 kilometros]

Это место называется Уннамчжольбок.

Este lugar es Ung-am jeolbyeok. Font color = "# ff8000" [Ung-am Jeolbyeok - acantilado del oso]

Она станет наложницей.

Font color = "# ff8000" [Cheob - concubina]

любят сильнее.

Todas las concubinas deben ser más bella que la esposa por lo que serán amados más. Font color = "# ff8000" [Cheob - concubina, Cheo - esposa]

Я вот очень люблю слово Чоб-Чо.

Mi palabra favorita es Cheob-cheo. Font color = "# ff8000" [homónima con la concubina]

Надеюсь и в Цинь вы будете такой.

Espero que cuando se está en Cheong-guk, Font color = "# ff8000" [Cheongguk - dinastía Qing] Debe ser así.

Господин.

Yeong-gam... Font color = "# ff8000" [Yeonggam - funcionarios honorarios nivel 2 o 3]

Ваше Высочество чтобы вы приготовились.

Princesa. Jungsa Naeuri pidiendo que prepararse. Font color = "# ff8000" [Jungsa - sargento]

запишите всё слово в слово.

Seungjeongwon, anótelo. Font color = "# ff8000" [Seungjeongwon - el secretario del palacio]

Среди служанок ходит странный слух.

El Sinyeo informó que... Font color = "# ff8000" [Sinyeo - damas de palacio]

Поклон невесте.

El jaebae novia. Font color = "# ff8000" [Jaebae - parte del proceso de Gyobaerye cual tanto la novia y el novio de proa]

И совсем не умеет петь.

Font color = "# ff8000" [Yakbang gisaeng - gisaeng que tratar la enfermedad]

Это Банлан.

Esta es banglang. Font color = "# ff8000" [Banglang - viajero]

82 ) } [Хвандэ - император Династии Цинь] Ан Дон Гви выживет?

Si Hwangdae sabe espada del Seojin no está presente, Font color = "# ff8000" [Hwangdae - emperador de la dinastía Qing] Ahn Dong Hwi va a sufrir?

Няня...

Naema! Font color = "# ff8000" [Naema - niñera]

Перевод группы To4ka Translate