G7 Çeviri İspanyolca
18 parallel translation
Это Гомер из сектора G7.
Es Homero, del sector 7-G.
Не знаю, может, мне пойти слоном на Г-7?
¿ Crees que debería mover mi alfil a G7?
Ладья берёт ладью на гэ-7.
- Torre a G7 - Verificado.
Ладья гэ-7 на гэ-8.
Torre G7 a G8.
я очень хорошо помню, когда... € думаю это было во врем € саммита G7 в феврале 2008.
Lo recuerdo muy bien. Fue en una junta de los G7 en febrero de 2008.
ћы будем продолжать расти, € сно?
Junta del G7, Tokio Febrero 9, 2008
Г7
G7.
И если у твоей машины нет AvL, ты записываешь секцию парковки, как Р3 или G7.
Y si tu coche no tiene RVA pondrías la sección del parking en la que has aparcado, como P3, o séptima planta.
- Анзор Царнаев, отец Тамерлана и Джохара Царнаева...
Anzar Tsarnaev, el padre de... - Atentos, G7 y 7A.
Не дашь мне всю информацию по поводу пациента с номером EX265. 444 G7.
Mándame cualquier información que tengas sobre el receptor del número de serie EX265 tres cuatros G7.
Министры финансов из "Большой семёрка" соберутся сегодня на саммите МВФ.
Los ministros de Economía del G7 estarán esta noche en la cumbre del FMI.
Как уже сообщалось, министр финансов весь день ведет переговоры с министрами финансов из стран-членов "Большой семёрки" и банкирами со всего мира.
Como informamos anteriormente, el secretario del Tesoro ha estado durante todo el día en negociaciones con los ministros de Economía de las naciones miembros del G7 y los presidentes de los principales bancos del mundo.
Хочу предложить ему это на саммите большой семерки в Бранденбурге.
Se lo propondré en la cumbre del G7 en Brandeburgo.
Члены большой семерки неодобрительно отнеслись к приглашению России, и Петров может использовать эту возможность, чтобы опозорить нас на виду у мирового сообщества.
Los miembros del G7 ya están alterados porque Rusia fue invitada, y Petrov puede usar esta oportunidad para avergonzarnos frente al mundo.
Она отправится на саммит, чтобы помогать госсекретарю Дюрант.
Asistirá a la cumbre del G7 para asistir a la secretaria Durant, como fue planeado.
... когда президент США Лаура Монтез прилетела в Судан сразу после саммита G7, чтобы встретиться с ней лично.
La presidenta americana Laura Montez voló a Sudán de la cumbre de la G7 para conocerla.
Сектор Зибен- - Сектор G7.
Quiero decir, Sector 7-G.
Встреча в верхах G7. Июль 1981 г.
Encuentro del G7, julio de 1981