English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Rusça → İspanyolca / [ G ] / Gos

Gos Çeviri İspanyolca

10 parallel translation
Друзья, У меня есть тост.
Am ¡ gos, propongo un br ¡ nd ¡ s.
Но они были его друзьями, Корделия. И профессионалами
- Pero eran am ¡ gos y profes ¡ onales.
Эти молодые люди не друзья ему. И нет ничего опаснее вдохновлённого любителя.
Esos jóvenes no son am ¡ gos, y nada es tan pel ¡ groso como un af ¡ c ¡ onado ¡ nsp ¡ rado.
- Они - группа. "От вожделения до любви". Они вроде как отдают дань Go-Gos.
El grupo Lust to love surge en honor a las Go-Go's.
- Существуют люди, которые на самом деле хотят вновь пережить Go-Gos?
¿ Hay quien quiere revivir a las Go-Go's? Sí.
- Да, конечно. Go-Gos были отпадной группой, для своего времени, конечно.
Fue un grupo increíble en su tiempo.
- Ангостура.
- An-gos-tura.
И, все-таки, почему гоу-гоу?
Aún así, ¿ por qué go-gos?
'актически - без апострофа -'ьюгос.
Técnicamente, sin el apóstrofe, es "HU-GOS".
Эгос?
A-gos?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]