Gov Çeviri İspanyolca

Хорошо, Вы - начальник.

Muy bien, tú eres el gov'nor.

Связь с орбитальной станцией "МИР" / / сек. прав.394.434.д. Ы3

Recibiendo transmisión de Mir vía comlink / sec. gov. 394.434.g13

"Эра летающих губернаторов".

"Are fly gov".

- "Эль губернатор". - Это "Вэлли-Фордж".

"Era fly gov".

"Вэлли-Фор..." Этого в компьютере нет.

- "Elf gov ray". - Es "Valley Forge".

Сайт Обамы change.gov периода выборов объявил, что ученики средней школы и старшеклассник будут вынуждены служить Федеральному правительству.

El sitio de transicion de Obama, change.gov, proclama que estudiantes de bachillerato y estudiantes de secundaria se verán obligados a servir al Gobierno Federal.

Что, грёбаная житуха, с ним произошло?

¡ ¿ Qué Fark.gov le pasó a el?

О, нет.. эээ... Они взяли его за взлом nyc.gov ( * оф. сайт Нью-Йорка ) и сайта команды янки.

No... le cogieron por tirar NYC.gov y la página de los Yankees.

Миллионы американцев посещают сайт МедОбслуживание.Гос, что очень здорово.

Millones de americanos están visitando healthcare.gov... lo que es buena noticia.

Загляните в раздел часто задаваемых вопросов где сможете обсудить такие темы как "Какого черта?" "Почему у меня уже три часа висит одна и та же страница?"

¿ Aun necesita ayuda? Consulte las Preguntas Frecuentes de healthcare.gov... para temas como, "¿ Qué diablos?" "¿ Cómo He Pasado 3 Horas en la Misma Pagina?"

На этой неделе, выступая в Белом доме по поводу проблем с сайтом МедОбслуживание.Гос, президент Обама поймал беременную женщину, которая стояла рядом с ним на сцене и начала падать в обморок.

Durante un discurso en la Casa Blanca... acerca de las fallas del sitio web healthcare.gov... el presidente Obama ayudó a una embarazada que estaba junto a él... que estaba por desmayarse, pero él perdió su oportunidad de decir :

Республиканцы палаты представителей открыли слушания по поводу ошибок в работе сайта МедОбслуживание.Гос.

Esta semana los republicanos comenzaron con las audiencias... sobre las fallas del sitio healthcare.gov.

В новом заявлении, выпущенном Белым Домом, говорится, что галка, галка, галка... извините теперь способен обрабатывать 800 тысяч посетителей в день.

Un nuevo informe publicado por la Casa Blanca... dice que wu, wu, wu... perdón... doble V, doble V, doble V... puntito healthcare puntito gov... es capaz de manejar a 800 mil personas por dia.

в качестве официального слогана на pawneecity.gov.

... para eslogan oficial en "ciudaddepawnee.gov".

И можно не факсом, а на адрес имонаган @ usconsulate.gov.

Y, oiga, ¿ podría no enviarla por fax? Quizá podría enviarla a lmonahan @ usconsulate.gov.

Это государственный сайт.

Es una dirección de punto-gov.

Не волнуйтесь, я уже позвонила в городскую автоматизированную справочную службу и также отправила письмо на information @ losangeles.gov, так что меры были приняты.

Bueno, no te preocupes, porque he llamado al departamento de atención al ciudadano y también he enviado un correo a : information @ losangeles.gov, así que pronto se pondrán a ello.

- Никогда не регистрировался на.org или.gov

Nunca.org ó.gov

Фирменные лекарства и процедуры. - Ну а для вас двоих, пуля-в-мозг.gov - Угу.

Quiero medicamentos de marca y un seguro de primera.

Они могли узнать, что это был кто-то с узла fbi.gov из Куантико.

Ellos sabían que era alguien en fbi.gov en Quantico.

ОТПРАВИТЬ : SОRKIS @ DНS.GОV ТЕМА :

Enviar a : sorkis @ hds. ¡ gov Asunto :

Надо было сменить название на "ДеньгиДеньгиДеньги.gov".

Todo lo quería saber... sobre Selina Meyer que queremos que sepas. Debiste cambiarle el nombre por DineroDineroDinero. gov.