Gpl Çeviri İspanyolca
7 parallel translation
Мы имеем массивную инфекцию. Многократные GPL вирусы..... от отдаленных узлов.
Tenemos una infección masiva, múltiples virus GPI..... desde lugares remotos.
Он работает на Синолоджике-16 со скрь / ть / м модулем.
Está usando un Sino-Logic 16, con un módulo GPL clandestino.
И GPL ( Основная Общественная Лицензия ) уникальна в этом отношении.
Eh, y la GPL es realmente única en eso.
Linux использует Генеральную Общую Лицензию, и я соглашаюсь с философией GPL.
Linux usa la GPL, y estoy de acuerdo con el tipo de filosofía detrás de la GPL.
Там говорится, что GPL не достаточно хорош потому что, возможно, не один законодательный документ не может быть достаточно хорошим.
Puedo decir que la GPL por si misma no es un documento muy bonito, lo cual es probablemente porque nada legal puede ser muy bonito.
Он начинается с GPL, которая стала образцом для многих из тех что включены в определение Открытых Исходников, и лицензии BSD, т.к. ПО для BSD-систем предшествовало Linux.
Y con las que nosotros comenzamos son las GPL que actualmente ilustran mucho de lo que está en la definición de Código Abierto en la licencia BSD porque software para sistemas BSD ya existía en Linux
Скрь / ть / й модуль.
Un módulo oculto GPL.