Ice Çeviri İspanyolca

Сигнал, вымпел четыре, Уильям.

Ice el gallardete cuatro, William.

Mine's a dismal occupation, crushing ice for Grandpa's piles

* Y yo tengo una ocupación deprimente * Ponerle hielo a las almorranas de la abuela

Не поднимай парус.

No ice las velas.

I'm working on a story about the Ice Cream Girls murder.

Estoy trabajando en un artículo sobre el asesinato de "Las chicas del helado".

Давай, нам нужно помочь Льду.

Vamos, tenemos que ayudar a Ice.

Лед прямо под нами.

Ice está abajo con un "Mig" detrás.

Вот он!

¡ Allí está! ¡ Dispárale, Ice!

Лед, на счет три, поворачивай резко вправо.

Ice, al contar 3, dobla fuerte a la derecha.

Реймону не понравится. Я видела женщину с такой прической.

Raymond ice que eso parece un pastel, pero yo se lo vi a una mujer y me gustó.

А-а! Нао - одна из диджеев в Клубе Айс по средам.

- Oh, ¿ esa chica que es Dj en Club Ice?

Айс, второй.

Ice, tú el 2.

У них у всех имена типа Псиный Пес, Ледяной Куб.

Snoop Doggy Dogg, Ice Cube, Q-Tip, Method Man.

У нее есть игрушечная свинья по имени мистер Гордо... она любит Ice Capades, кроме шуток... и она тащит меня на сегодняшнюю вечеринку в Дом Лоуэлла.

Tiene un cerdito de trapo llamado Mister Gordo. También le gusta patinar. Y se ha empeñado en llevarme a la fiesta del pabellón Lowell.

Я ходила на концерт Vanilla Ice во втором классе.

Superé el grunge y un concierto de Vanilla Ice en segundo grado.

- "Long Island Iced Tea"? - Да, вы же заказывали напитки.

Bueno, hay 5 dosis de alcohol en el Long Island Ice Tea.

Как LL Cool J. Как Ice T.

Eso puedo asegurártelo.

Ice Cube. Ice Tray, чувак.

Estábamos bien hasta que llegaste.

- Ледокол - это дерьмо.

- El "Ice-breaker" es el mejor.

Хорошо, Чендлер участвовал в соревновании двойников группы "VаniIlа | се" и победил.

Bien, Chandler entró a un concurso de dobles de Vanilla Ice y ¡ lo ganó!

Доктор Дре, Айс-Ти.

Dr Dre, Ice-T.

Почитай с Ванилла Айс лучше.

Únete a los Vanilla Ice.

"Смотри, Ванилла Айс стебет!"

"¿ Cómo me va a poder Vanilla Ice?"

Вы получите чай "Lipton Ice" бесплатно

Se llevarán gratis un té helado Lipton.

- М-р Бойль, поднимайте флаг.

- Sr. Boyle, ice la bandera.

О, ну, позволь мне сказать тебе, когда этот круизный корабль отправится в плавание я буду на палубе с плавательным бассейном.

¡ Hola! Déjame decirte, cuando este crucero ice velas, estaré en la cubierta Lido.

Знаю, знаю, когда я был здесь на ледовом шоу я сидел так далеко, что Мишель Кван не смогла прочитать мой плакат.

- Lo sé, lo sé. Cuando vine a ver "Holidays on Ice" estaba tan lejos que la patinadora Michelle Kwan no veía mi cartel.

А вот и чай со льдом и сэндвичи.

aquí están, ice tea y emparedados.

Она злобный трансвестит и замораживает Гнева своим порочным взглядом, и когда уже кажется, что Гнев проведёт остаток своих дней в виде замороженного обеда из телерекламы –

Tenemos a esta nueva mala, Ice Tina [= Tina Hielo] es una Drag Queen malvada que congela a Rage con su sucia mirada y justo cuando parece que Rage se pasará el resto de sus días igual de congelado que la comida rápida,

Как оно, Айс?

¿ Qué pasa, Ice?

Vanilla Ice всё ещё живой.

Vanilla Ice sigue vivo.

На самом деле, это был Айс, охотник за головами... которого Джоб нанял, чтобы следить за Майклом.

- Tengo muchos. Era Ice, un cazador de recompensas que Gob contrató para seguir a Michael.

- Джордж Майкл. - Он движется.

- Ice podría ser mi mejor amigo.

Это Айс.

Ice. ¿ Qué averiguaste?

Ты отпугнешь Айса.

Espantarás a Ice. ¿ Ice?

Айс?

¿ Ice está ahí abajo?

- Ааа! - Айс, что ты делаешь?

- ¿ Qué haces, Ice?

- Он нашёл его. Айс нашёл твоего отца.

- Ice encontró a tu padre.

На самом деле, охота за головами для Айса всегда служила лишь поддержкой для его основной страсти... - планирования вечеринок.

De hecho, Ice cazaba recompensas para financiar su primer amor : La organización de fiestas. NO SE PUEDE TENER UNA FIESTA SIN ICE

Переведено и озвучено : / SNK-TV /.

- The Ice Cream Girls S01E03 - - FINAL PART - Subtítulos :

Я водрузил знамя с моими цветами над главным замком.

Icé mi bandera en el castillo principal.

Слайдер :

Ice, tenemos un problema.

Я уже лечу, Лед.

Voy, Ice. Voy.

Пора сматываться! Я не могу бросить Льда.

- No puedo dejar a Ice.

Иду на помощь, Лед.

Voy, Ice.

МИГ все еще сзади нас.

¡ Ice, el bandido sigue detrás de ti!

Все чёрные знали, кто я такой, и я решил, выкину флаг, и пусть друзья заметят его.

Todos sabían quién era así que icé una bandera a ver si un amigo la veía.

- Я готова еще к одной.

¿ Long Island Ice Tea?

Пока, Ледокол. Нам нужно идти.

- Adios, " Ice-breaker.

Флаг мы с тобой вместе вешали, но такая Эстония мне не нужна.

Icé la bandera contigo, pero no voy a formar parte de tu Estonia.

он решил нанять кого-нибудь, кто будет следить за его братом.

CAZADOR DE RECOMPENSAS "Ice".

Меня зовут Айс.

Me llamo Ice.