English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Rusça → İspanyolca / [ I ] / Idiot

Idiot Çeviri İspanyolca

28 parallel translation
I take out any that are younger diss me, are you dumb you're an idiot you will never get this chip of your shoulder this kid's colder than you were when you were this age [... ] please don't play - why you can't see that playtime's over.
I take out any that are younger diss me, are you dumb you're an idiot you will never get this chip of your shoulder this kid's colder than you were when you were this age [... ] please don't play - why you can't see that playtime's over.
And I was an idiot with Mitchell, and by the time this guy gets old enough, who knows how much I'll remember?
Y fui un idiota con Mitchell, y para el momento en que este chico sea lo suficientemente mayor, ¿ quién sabe cuánto recordaré?
I-I was, uh, dusting the other day and knocked it off the bureau, like an idiot.
Estaba limpiando el otro día y lo tiré de la cómoda como una estúpida.
I asked you to kill one worthless idiot, and you try to deceive me?
Te pedí que mataras a un idiota inútil. ¿ Y tratas de engañarme?
You are just the idiot man-baby who walked out on us.
Eres simplemente el hombre-niño idiota que nos abandonó.
Привет и добро пожаловать на восьмую серию "Идиота за границей"
Hola y bienvenidos al episodio ocho de An Idiot Abroad.
Я за ней чуть попозже поеду. Погоди, вот она узнает, что у тебя билеты на "Американского идиота", на Бродвей.
Espera a que oiga que tienes entradas para American Idiot en Broadway.
You Idiot, she's pregnant.
Eres un idiota, está embarazada.
You're an idiot.
Eres idiota.
Cartman, you idiot!
¡ Cartman, idiota!
'An'idiot ( идиот )
'Un idiota
Уголовное преступление или преступный мудакизм?
¿ Un delito grave o una falta menor de idiot-icidad?
Переводили : HastaSiempre, MisfitToy, kathrine795, JH6was9, PoliaChok, Apxumekmop, Shaba и Kostic42
En el próximo episodio de An Idiot Abroad.
I am such an idiot.
Soy tan idiota.
нет.
Sí, porque no soy idiot...
He looks like an idiot.
Parece un idiota.
- He's an idiot.
- Él es un idiota.
Idiot.
Idiota.
Да, это та часть душа, которую прикручивают... — Понял.
Sí, es uno que no llega ni a idiot... Lo pillas.
Do you know what an idiot I was when we were here for that wedding?
Wow. Como es ella?
Этот идиот, завидев нас, побежал.
Idiot nos ve venir y se pone en marcha.
- Так за Винсента, придурок.
- So, to Vincent, you idiot.
- Evan's an idiot.
- Evan es un idiota.
Идиот, должно быть, забыл, что он носит монитор на лодыжке.
Idiot debe haber olvidado que llevaba puesto el monitor de tobillo.
Идиотка.
" Idiot Usted don y apos ;.
Жёстче Детка Жёстче обходит Идиота Учёного.
"Más duro, cariño, más duro" está adelantando a Idiot Savant.
Звёздные войны : Повстанцы. Сезон 1 Эпизод 10 "Расклад Идиота"
1x10 - "Idiot's Array"
You're an idiot. You know that?
Eres un idiota. ¿ Lo sabías?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]