Incentive Çeviri İspanyolca

Мак, эти анализы крови покажут, какой вред ты причинял своего организму, и я очень надеюсь, что это сподвигнет тебя наконец-то сбросить немного этих отвратительных килограммов, которые ты набрал.

Mac, estos análisis de sangre te mostrarán el daño que le hiciste a tu cuerpo y mi esperanza es que te incentive a perder algo del desagradable peso que has ganado.

And honestly, if this had happened with one of our more committed families, we'd have more of an incentive to discuss a resolution.

Y honestamente, si esto ha ocurrido con una de las familias más comprometidas, Tenemos más de un incentivo para discutir una solución.

Мы работали с банковским сообществом, чтобы преодолеть бюрократизм и волокиту, которые замедляют процесс становления малого бизнеса, боролись за законодательство, которое побудит банки и другие кредитные организации вкладываться в новые предприятия.

Hemos trabajado con la comunidad bancaria para cortar la cinta roja que sabotea el proceso de de convertirse en propietario de una pequeña empresa, luchando por la legislación que incentive los bancos y las cooperativas de crédito a prestar a los nuevos negocios.

Нет. Я только вдохновляла его.

No, nada más lo incentivé

Я подстрекал её нарушать правила.

La incentivé a romper las reglas.