Inside Çeviri İspanyolca

You're upset, you're worn-out Go inside, go lie down

Estás alterado, estás agotado Entra y túmbate

♪ Inside something there is ♪ A rush of

Dentro de algo, surge un arrebato

# Внутрь, наружу # Оставьте меня в покое

- Inside, outside - Leave me alone

# Внутрь, наружу # Нигде нет дома

- Inside, outside - Nowhere is home

# Внутрь, наружу # Где я был?

- Inside, outside - Where have I been?

I feel a little sad inside

~ I feel a little sad inside

Inside Dope, Off the Wall, Cat Fight, Late Spring

Confidencial, Gracioso, Pelea Femenil...

Что мне подсказало

"'something here inside

Субтитры : - = Devil _ InSide = - 2016 год.

Arreglados y traducidos por Jhon V.

I heard your number ringing I went cold inside

Escuche sonar tu teléfono y me volví helada por dentro...

All locked inside

Guardados adentro

Беседа об этом с теми, кто знал Блэйка, в том числе с его парикмахером · · · завтра в программе Из первых рук.

Discutiremos eso con la gente más cercana a Blake, incluido su barbero habitual mañana en Inside Access.

Я хочу сходить в передачу Из первых рук... и хорошенько отдубасить этого Мака Макграфа.

Estaba pensando en ir a ese lugar de Inside Access y darle a Mac McGrath la paliza de su vida.

Я младший продюсер программы Из первых рук.

Soy un productor junior en Inside Access.

Уже 19.30, сейчас начнётся Из первых рук.

Son las 7 : 30, tiempo para Inside Access.

* INSIDE *

en mi interior

Я обладаю доступом к секретным данным.

Soy de Inside Access.

* LOST INSIDE OF YOU * * THEY DON'T UNDERSTAND YOU *

* Ellos no te entienden *

* IS TIME * * I FEEL LIKE I WANNA BE INSIDE OF YOU * * WHEN THE SUN GOES DOWN *

Disculpad los errores y las libertades. provo _ loney @ yahoo.es

* GONNA GET INSIDE YOU *

* Voy a meterme dentro de ti *

* GONNA GET INSIDE... * * YOUR BITTER MIND *

* Voy a meterme dentro de... * * tu amarga mente *

This is the tongue That speaks on the inside РОК :

Ésta es la lengua que habla por dentro

This is the tongue that speaks on the inside

Ésta es la lengua que habla por dentro

Твоя майка наизнанку ( inside out ).

Tu camiseta está al revés.

Твоя майка наизнанку ( inside out ).

Tu camiseta... está al revés.

Что это значит, "inside out"?

¿ Qué significa eso? ¿ Al revés?

Лучше бы я читал "Мужчину во мне"

Me hubiese gustado leer "The Man Inside Me".

Он слишком давно не ездил, чтобы их заработать.

He's been inside too long to run up any points.

* It chills you down inside *

* Te congela por dentro *

* Inside your hands *

* Dentro de tus manos *

When I'm with you, I feel warm inside

# Cuando estoy contigo siento calor por dentro #

* Something here inside * * Cannot be denied *

* "algo aquí dentro * * no podría ser negado" *

Его лицо вывернуто наизнанку, ты заметил?

His face is on inside-out, have you noticed? It's so weird.

¶ Секрет этот глубоко внутри ¶

¶ The secret that's deep inside ¶

¶ Внутри вас ¶

¶ Inside of you ¶

¶ Потому что оно действительно внутри нас ¶

¶ Because it's really inside of us ¶

¶ Внутри каждого ¶

¶ It's inside everybody ¶

¶ Потому что оно действительно внутри нас ¶

¶ Because it's all inside of us ¶

Something inside of me

Algo dentro de mí.

Человек на фотографии был опознан как полковник Одуя из Британского управления разведки и здесь показано прибытие генерала Остина Пирса представляющего американские военные силы,'he's heading inside Downing Street right now.'

Él ha sido identificado como el Coronel Oduya del Cuerpo Unificado de Inteligencia. Y esto llega en directo. Es el general Austin Pierce representando a las Fuerzas Armadas de los Estados Unidos.

* Meddle with the things that are inside *

* Meddle with the things that are inside *

В эксклюзивном интервью с Инсайд Эдишн...

"En esta exclusiva entrevista en Inside Edition..."

¶ It's for that movie Inside your head ¶

- Es por esa película en tu cabeza - Es por esa película en tu cabeza

* INSIDE LIKE THE FIRE LIGHT *

ardiendo como el fuego de una chimenea

Мы должны попытаться поместить себя вовнутрь их шкуры... We must try to put ourselves inside their skin и взглянуть на нас через их глаза... ... and look at us through their eyes лишь только затем, чтобы понимать ход их мыслей...

Tenemos que tratar de ponernos en su pellejo y mirar las cosas a través de sus ojos sólo para entender los pensamientos detrás de sus decisiones y de sus actos.

The Inside Вторая серия "Старые раны" Перевёл : DexOrlandino Редактура :

Traducido por Kasuiro, Bradbury y spanish098

Изнутри.

Inside.

Как ты говоришь, "inside out" ( наизнанку ).

Lo de adentro, hacia afuera.

"You hold inside"

# I know you hold inside # Lo sé, porque te aferras ahí dentro

Say good night to the anger that swells inside you

Él es mi tío bueno.

Джо?

MEDIUM S05E12 " THE DEVIL INSIDE ( PART 2 ). ¿ Joe?