Intent Çeviri İspanyolca

Предположим, я играю в небольшую игру с тобой, дружище Джек?

¿ Y si jugamos a un pequeño juego de acertijos? Yo intent...

Не теряйте надежды, когда-нибудь получится.

Sigua intent + ándolo. Lo lograr + á.

Чарли также делал с нашими парнями во Вьетнаме, если она не прекратит, я за свои действия не ручаюсь.

Charlie intent el mismo truco con nuestros chicos en Khe Sanh, y djame decirte, si sigue as, no soy responsable de lo que pase.

- Ты старался.

- Lo intent �.

- И Республиканцы всегда пытаются подняться - - - Радостное объятие!

- Y los Republicanos siempre intent- - - ¡ Abrazo sorpresa!

24-го декабря... Он попытался возобновить свои отношения с женой Григорьева, отлучившись с работы.

El 24 de Dicembre, intent � retomar su relaci � n... con la mujer de Gregoriev y fue a su trabajo.

Преступные намерения Сезон 9, эпизод 912 "Истинное наследие"

Criminal Intent Legado Verdadero

Преступные намерения Сезон 10, эпизод 1001

Criminal Intent S10E01

"Накал", сцена 25, дубль 1.

Death Intent escena 25, toma 1.

"Накал", сцена 25, дубль 2.

Death Intent, escena 25, toma 2.

- "Накал", сцена 25, дубль 3.

Death Intent, escena 25, toma...

Стрельба в офицера полиции - серьезное обвинение, regardless of intent.

Dispararle a un oficial de policía es un cargo grave más allá del motivo.

Merlyn has two collars for possession, one with intent.

Merlyn tiene dos cargos por posesión, uno con intención.

When Pindar was 18 and living in India, he was arrested, along with three other kids, for stealing explosives with the intent to detonate.

Cuando Píndaro tenía 18 años y que vive en India, fue detenido, junto con otros tres niños, por el robo de explosivos con la intención de detonar.

What was your intent?

¿ Cuál era tu propósito?

Well, at least you were able to arrest him on possession with intent.

Bueno, al menos has podido detenerle por posesión y venta.

Возможно вы видели м закон и порядок, криминальные намерения.

Tal vez usted ha visto la, uh, Ley y orden muestra Criminal Intent

Морган встал в церкви и попытался поговорить с нами из-за этого.

Morgan se plant — en esa iglesia e intent — convencernos de no hacerlo.

Этот ублюдок пытался стоять там и действовать, как будто мы не знали, что мы...

Ese hijo de puta intent — plantarse ah'y actuar como si no supiŽramos que est ‡ bamos...

Ты действительно полон решимости.

You really are intent.