English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Rusça → İspanyolca / [ I ] / Izolenta

Izolenta Çeviri İspanyolca

15 parallel translation
Янек, я хочу, чтобы ты нашел его... и убил. Переводчики : Podruga, Chita, Linablonde, defying, fiiken, HelenMoody, meskalinchik, Cravingluck, Alex _ ander, _ HighFlyer, izolenta, gentleman, masha _ makarova ( модератор ), sender2308, rozencrantz, eidilon, maxzzz, julah, MarishMarish, dragon99, MayaD.
Janek, quiero que lo encuentres... y lo mates.
По поводу твоего повышения - я еще не готов подписать твои документы. Переводчики : inessa _ muh, grayswandir, _ HighFlyer, izolenta, maxzzz
En relación a tu promoción No estoy preparado para firmar tus papeles.
Alex _ ander, algambra, koko6nik, res082 tvila, Podruga, izolenta, nanatsuno Переводчики :
SUBTITULADO "DAHEIM" PUNTA DEL ESTE
Йее-ха! Alex _ ander, Rosalinne4k, victoria _ vn, jumay nataliya, izolenta, alf05 Переводчики :
Gracias por acompañarnos esta temporada, nos vemos la próxima en 2017
Переводчики : izolenta, Esperanza, masha _ makarova, Alex _ ander, Tilly, Shikisai, Podruga Chita, EMDM, northmanova
La compulsión de hacer lo prohibido lo que puede resultar irresistible.
Batcaver, eugenep, Chita, Blaziken, P1sto1et, izolenta, TyDerden.
Tus Series y subXpacio presentan un subtítulo traducido por
Переводчики : _ HighFlyer, nataliya, translator6601, izolenta, DevilInside, masha _ makarova qq2alex, ryzhenka, Podruga
fornier y karah
Спасибо за перевод : grayswandir, inessa _ muh, HighFlyer, izolenta
- Necesito saber, Anna.
Lesya13, fucshia, pipidun, vedmak63rus, loandbehold, KindOfMagic, Patata ryzhenka, Ulgenfeurg, Rosental, mighter paveksam, Neo _ aka _ Darkman, izolenta, gorpsys, gnd, mar1ine, rawr88, 2be _ real PeoneEr, CBETLAHKA, paepae, lordknt Переводчики :
Sincronización : elderman Traducción : ilse menoyos
House 8x19 The C-Word / Слово на букву "Р" Переводчики : 2tl, Lesya13, SomeNew, Tsunami, fucshia, Arckie, _ LJ _, Apostol, DiablikoO, loandbehold, ioganna, izolenta и другие
House 8x19 The C-Word ¿ Es ese nuestro precioso y pequeño bulto de tumor?
Переводчики : Alex _ ander, DevilInside, _ HighFlyer, izolenta, masha _ makarova, gentleman nataliya, Podruga, ibragimov, ryzhenka
Jabara * NORDIKEN.es *
Переводчики : _ Volha _, izolenta, keju, Calabi condom4ik, Podruga, Seraphims, Skyblank
Subtítulos :
Alex _ ander, nataliya, izolenta, victoria _ vn masha _ makarova Переводчики :
karah
Alex _ ander, Outbreak _ m, izolenta, elioks nataliya, demadje, ovasiliev, yulshmidt masha _ makarova, sergeymir64, Podruga, patetlao cherednichen, teftel
Colorín colorado... este cuento se ha acabado
Alex _ ander, victoria _ vn, izolenta, nataliya jumay До свиданьица!
¡ Adiosito!

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]