Journalism Çeviri İspanyolca
5 parallel translation
Когда я оглядываюсь назад на свою жизнь, во время написания автобиографии, я удивляюсь, что есть общая нить, и эта нить — журналистика.
When I look back of my life, writing my autobiography as I have been doing, I've been amazed that there is a common thread through it, and that's journalism.
Это — моя любовь к журналистике, это — упоение работой, которое до сих продолжается.
It's my love of journalism, it's the fascination I had for the job and still have for the job.
The one I had you submit For the Montenegro Journalism Fellowship.
El que tuve que enviar para la beca de periodismo Montenegro.
Говард Курц и Columbia Journalism Review похвалили наш репортаж о бомбе в Таймс-Сквер.
Howard Kurtz y la Revista de Periodismo de Columbia alabaron nuestra cobertura de la bomba en Times Square.
Мой приятель-журналист считает, что эти парни отсудят у "Леджера" эти 10 млн.
Mi colega del Columbia Journalism cree que esos tíos conseguirán que el Ledger les pague.