Koji Çeviri İspanyolca
32 parallel translation
Концепт КОДЖИ ШУНДО Сценарий КАДЗУО КАСАХАРА
Una idea de KOJI SHUNDO Guión de KAZUO KASAHARA
КОДЗИ ЯСИРО ТАКАСИ КАНЭМАЦУ
KOJI YASHIRO TAKASHI KANEMATSU
Цутому Ямадзаки, Нобуко Миямото, Кодзи Якусе
Tsutomu Yamazaki Nobuko Miyamoto Koji Yakusho
Кодзи Якусё
YAKUSHO Koji
Университет смеха
YAKUSHO Koji
Я поговорила с доктором Коджи в Сиэтле. Доктором Эйдана.
Hablé con el doctor Koji en Seattle.
Доктор Коджи упомянул, что вы пережили ПРД, когда родился Эйдан.
El Dr. Koji mencionó que Ud. sufrió de DPP cuando nació Aidan.
паяацыцос Koji Yamanaka.
El productor Koji Yamanaka.
- Так вот, оказывается в участке твоего отца работал коп по имени Коджи Ношимури.
Bueno, resulta que había un policía que trabajaba en el distrito de tu padre bajo el nombre de Koji Noshimuri.
Коджи Ношимури.
Koji Noshimuri.
Чин. Скажи мне, что ты нашел Коджи.
Chin, dime que tienes a Koji
Эй, узнай, в стране ли сейчас Коджи.
Averigua su Koji está en el país, ¿ vale?
Какую, например? Пустить несколько пуль в головы Коджи и Хиро?
Como qué, ¿ poner balas en las cabezas de Koji e Hiro?
Вы - Коджи?
¿ Eres Koji?
Это не ваша вина, Коджи.
No es tu culpa, koji
Но пока Коджи на свободе и пока это все не кончится это безопасно тебе быть здесь.
Pero mientras Koji sea un hombre libre y hasta que esto termine y yo sepa que es seguro para ti estar aquí...
Брат Хиро, Коджи, найден мертвым около часа назад.
Koji, el hermano de Hiro fue encontrado muerto hace una hora.
Я знаю, что Кожи Ношимури устновил бомбу в машину, которая убила мою мать.
Sé que Koji Noshimuri puso la bomba que mató a mi madre.
Твой дядя Кодзи, личный лейтенант Виктор Хесс.
Tu tío Koji, su propio teniente Víctor Hesse.
Производство Кодзи Хосино Студия "Гибли"
Producción KOJI HOSHINO, STUDIO GHIBLI
[Такано Кодзи]
[Takano Koji]
Такеши и Коджи.
Takeshi y Koji.
Пожалуйста, зовите меня Кочима... или Кочи.
Por favor, llámenme Kojima... o Koji.
Он не достаточно хорош для Кочи, Папа!
¡ No es suficientemente bueno para Koji, papá!
Тина, сделай мне еще одно фото вместе с Кочи.
Tina, toma otra foto de mí con Koji.
Смотрю на тебя, Кочи.
Te estoy mirando, Koji.
Мы должны завести ее зад в тот кинотеатр, чтобы она извинилась перед Кочи.
Tenemos que llevar su trasero a ese cine para que pueda disculparse con Koji.
Юки увидит "Ястреба и Птенца" на большом экране, прослезится как Кочи, и поймет как глупо она поступала, и мы будем героями, и нас пригласят на премьеру их следующего фильма в Японии!
Yuki va a ver a Hawk y Chick en la pantalla grande, se pondrá a llorar como Koji, y se dará cuenta de lo loca que ha sido, y vamos a ser héroes, ¡ y vamos a ser invitados al estreno de su próxima película en Japón!
Кочи, идем.
Koji, vamos.
Кочи, поговори с ней.
Koji, habla con ella.
КОДЖИ ЯКУШО
Kôji Yakusho
КОДЖИ ЯМАМОТО
Kôji Yamamoto