Kumo Çeviri İspanyolca
16 parallel translation
[yoake wo hitotsu no hajimari to suru nara ] Мы решаем, когда начинается рассвет,... [ ima ga kitaru beki toki da to suru nara ]... значит теперь пора войти... [ kimi to no Cloud Age Symphony kumo no]... с тобой в Симфонию Эпохи Облаков.
Yoake wo hitotsu no hajimari to suru nara [Si tomamos el amanecer como un comienzo ] Ima ga kita beki toki [ Si tomamos el ahora ] Da to suru nara [ Como el tiempo que vendrá]
Нимпо Кумо Шибари!
Ninpou : Kumo Shibari [Jutsu : tela de araña]
Нимпо Кумо Сукай!
Ninpou : Kumo Soukai [ ¡ Jutsu :
Нимпо Кумо Кенкин [Шип Золотого Паука]
Ninpou : Kumo Kenkin [ ¡ Jutsu : Hilo viscoso de araña!
Кумо Ненкин!
¡ Kumo Nenkin! [ Jutsu :
И хоть лунный свет заслонили облака Я сияю всё равно...
150 ) \ be1 } tsukiakari kumo ni togirete mo 150 ) \ be1 } boku o terasu me iluminarán igualmente.
И хоть лунный свет заслонили облака Я сияю всё равно...
150 ) \ be1 } tsukiakari kumo ni togirete mo 150 ) \ be1 } boku wo terasu me iluminarán igualmente.
И хоть лунный свет заслонили облака Часть шестнадцатая
150 ) \ be1 } tsukiakari kumo ni togirete mo 150 ) \ be1 } boku wo terasu me iluminarán igualmente.
Сегодня кто-то тебя обнимет?
150 ) } Atsui kumo ni oowareta sora 150 ) } ¿ qué es lo que ilumina la luna? 150 ) } 厚い雲に覆われた空 150 ) } Koyoi kimi wa dare ni dakarete iru no ka
Сегодня кто-то тебя обнимет?
150 ) \ 3cH7F2E50 } Atsui kumo ni oowareta sora 150 ) \ 3cH7F2E50 } ¿ qué es lo que ilumina la luna? 150 ) \ 3cH7F2E50 } 厚い雲に覆われた空 150 ) \ 3cH7F2E50 } Koyoi kimi wa dare ni dakarete iru no ka
[umi no mukou ni hikari ga sasu hou e...] Навстречу лучам света, что пробиваются сквозь облачный океан.
Kumo no umi no mukou [Más allá del mar de nubes]
И хоть лунный свет заслонили облака
adornan el cielo. 250 ) \ be1 } sigue brillando sobre mí. 250 ) \ be1 } aturdida salgo en una carrera. 250 ) \ be1 } y encuentro orgullo en mis gastados tacones. 250 ) \ be1 } tsukiakari kumo ni togirete mo 250 ) \ be1 } 月明かり 雲に途切れても
И хоть лунный свет заслонили облака
adornan el cielo. 250 ) \ be1 } sigue brillando sobre mí. 250 ) \ be1 } tsukiakari kumo ni togirete mo 250 ) \ be1 } 月明かり 雲に途切れても
Стану сильней.
Ano kumo no mukou made yukerukana
Стану сильней.
Ano kumo no mukou made yukerukana Tsuyogatte