Lauren Çeviri İspanyolca

Не думаю, что Лорен это понравится...

No creo que Lauren quisiera que...

Лорен и она мне очень помогла на пути к исцелению.

Es Lauren, y ha sido determinante en mi viaje de sanación.

Мисс Лорен, вы забили мой листок подписать!

¡ Sra. Lauren, olvidaste firmar mi hoja!

- Х.. Лорен.

- ¿ Llamado? - ¿ Qué...? Lauren.

Лорен только что говорила со мной!

¡ Lauren acaba de hablarme!

Если ты помиришься с Лорен, я останусь один.У меня никого нет

Si lo arreglas con Lauren, estaré perdido. No tengo a nadie.

Сейчас, когда Лорен и Медисон снова разговаривают, они слишком заняты для меня.

Ahora que Lauren y Madison se hablan otra vez, están demasiado ocupadas para mi.

Лорен, мне нужен список всех друзей Элли.

Lauren, necesitamos una lista completa... De todos los amigos de Ellie.

В смысле, поэтому я сделал предложение Лорен шесть месяцев назад.

Por eso se lo propuse a Lauren seis meses atrás.

Я видела Лорен.

Vi a Lauren.

Так в этом вся срочность?

¿ Esa es la emergencia de Lauren?

Простите, Лорен, я не думаю, что мы уже полностью исчерпали эту тему о готовке.

Perdona, Lauren, pero no creo que hayamos explorado a fondo el aspecto de la cocina.

Мы помогаем тебе, Лорен.

Estamos ayudándote, Lauren.

Да, мы заботимся о тебе, Лорен.

Sí, nos preocupamos por ti, Lauren.

Единственное зеленое, чем я занята сейчас это оттенок женских шаровар. которые Лорен Буш наденет сегодня вечером.

Lo único verde que me interesa ahora mismo es el tono de los pantalones de harén que Lauren Bush llevará esta noche.

Но Лорен старше, что означает, что теперь в течение некоторого время по любому решению, касающемуся любого импорта, я могу оказаться и оказываюсь в меньшинстве.

Pero Lauren es mayor... Lo que significa que durante algún tiempo, ahora... En cualquier decisión importante...

Лорен всегда только и говорит мне :

Todo lo que Lauren siempre me dice es,

Лорен я предполагаю.

Por Lauren supongo.

Мы с Лорен только что про вас говорили.

Lauren y yo justo estábamos hablando de vosotros.

Лорен, пожалуйста, не приноси мне больше статьи с мед. сайтов.

Lauren, por favor, no me des consejos médicos sacados de Internet.

Лорен Оренстайн только что позвонила и попросила прислать акушерам её мед. карту.

Lauren Ordenstein acaba de llamar para pedir que enviemos su historial arriba.

Шона, принеси мне карточку Лорен Орденстайн.

Shauna, dame el historial de Lauren Ordenstein.

Дебби, Эмили, Лорен...

Debbie, Emily, Lauren...

Намастэ, Лаурен.

Namaste, Lauren.

Вы Лорен Харрис? Да.

¿ Eres Lauren Harris?

Лорен, куратор, она оперативно уехала с выставки как только меня увидела.

Lauren, la representante, dejó la galería... -... justo después de verme.

Я отправила наряд в квартиру Лорен.

Puse una patrulla frente al departamento de Lauren.

А Лорен не хотела терять курицу, которая несёт золотые яйца, не так ли?

Y Lauren no quería perder uno de los que más ganancias tenía, ¿ no es así?

Но у него не хватило денег, чтобы выкупить её, и что он сделал тогда, Лорен, стал угрожать, что расскажет о махинациях?

Pero él no tenía el dinero para comprarla y entonces qué fue lo que hizo, Lauren ¿ amenazó con exponer toda la operación?

Как это произошло с Лорен и Арчер километров в это поверить?

Como sucedió con Lauren y Archer kilómetros lo creen?

Вы знаете, что похожи - на Лорен Бэколл?

¿ Le han dicho que se parece a Lauren Bacall?

Ты не зря всегда в моей тени. Потому и Лорен тебя бросила.

Por algo siempre te eclipso y por eso Lauren te dejó.

- Хорошо, я Лорен.

- Bien, soy Lauren.

Меган и Лорен ждут на улице.

Megan y Lauren están esperando afuera.

- Пока, Лорен.

- Adiós Lauren.

Лорен отправит сообщение, в качестве исключения.

Lauren mandó un mensaje, está en la reserva.

- Как дела у Лорен?

- ¿ Cómo va con Lauren?

- Лорен, ты тоже играешь?

- Lauren, tú tocas también ¿ verdad?

- Лорен - чемпионка по плаванию.

- Lauren es campeona de natación.

- Лорен, ты знаешь что случилось?

- Lauren, ¿ sabes qué pasó?

Лорен с тобой?

¿ Lauren está contigo?

- Где Лорен?

- ¿ Dónde está Lauren?

Лорен...

Lauren...

Лорен!

¡ Lauren!

- Ты видела Лорен перед ее уходом?

- ¿ Viste a Lauren antes de que se vaya?

Телефон Лорен не отвечает.

Lauren no contesta su teléfono.

- Мы найдем ее, Лорен.

- La encontraremos, Lauren.

Лорен.

- Lauren.

Лорен, да?

Hola. Lauren, ¿ cierto?

Это квартира Лорен.

Ese es el apartamento de Lauren.

А как же Лорен?

¿ Y Lauren?